lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

breimaul

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

breimaul n.

Bd. 2, Sp. 355
breimaul, n. os obscurius loquens: darumb müssen wir solch ir urteil messen nach irem herzen und nicht nach irem breimaul. ir herz aber ist uns feind, darumb wird freilich ir breimaul unser lere meinen. Luther 5, 297a.
221 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    breimauln.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    breimaul , n. os obscurius loquens: darumb müssen wir solch ir urteil messen nach irem herzen und nicht nach irem breima…

  2. modern
    Dialekt
    Breimauln.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Brei-maul n. : 1. a. 'großer, breiter Mund', Breimaul (braimaul) [ PS-Simt ]; Breimailche 'kleiner Mund' [ Gal-Dornf ]. …

  3. Sprichwörter
    Breimaul

    Wander (Sprichwörter)

    Breimaul Er ist ein Breimaul. – Frischbier, II, 422. Spricht undeutlich, redet wenig oder schwerfällig und unfreundlich.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit breimaul

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von breimaul 2 Komponenten

brei+maul

breimaul setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

breimaul‑ als Erstglied (1 von 1)

breimaulig

PfWB

brei·maulig

brei-maulig , brei-mäulig : 1. Adj. a. 'langsam, undeutlich sprechend', breimailich (auch -maulich) [ RO-Lohnsf ]. Is des awwer e Breimaulic…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „breimaul". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/breimaul/dwb?formid=B11043
MLA
Cotta, Marcel. „breimaul". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/breimaul/dwb?formid=B11043. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „breimaul". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/breimaul/dwb?formid=B11043.
BibTeX
@misc{lautwandel_breimaul_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„breimaul"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/breimaul/dwb?formid=B11043},
  urldate      = {2026-05-17},
}