Aggregat · alle Wörterbücher

breckin

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

breckin st. F.

breckin , st. F.

nhd.: Bräckin, Hündin
Q.:: Boner (um 1350), Just, Ring
E.:: ahd. brekkin* 10, brakkin*, breckin, st. F. (jō), Bräckin, Hündin; s. brakko (2), brekka
W.:: nhd. Bräckin, Breckin, F., Bräckin, Hündin, DW 2, 290
L.:: Lexer 25c (breckin), Hennig (breckin), MWB 1, 980 (breckin), LexerHW 1, 345 (breckin), Benecke/Müller/Zarncke I, 232a (breckin), LexerN 3, 101 (breckin)

EWA ahd.

breckin

breckaAWB f. n-St., nur Gl. 3, 231, 57; 4, 134, 12: ‚(weiblicher) Bracke, Hofhund, canilla‘. Vgl. Palander, Ahd. Tiernamen 39. Vgl. breckin- (na), brackin(na). S. bracko2. – brecki…

KöblerAhd ahd.

breckin st. F. (jō)

breckin , st. F. (jō) Vw.: s. brekkin*

BMZ mhd.

breckin stf.

breckin stf. hündinn, ohne beschränkung auf die besondere art, die bracke heißt. Boner 12,1. 'es beißt kein brack ein bräckin' Franken sprichw. 2, s. 159. vgl. Schmeller's baier. w…

Lexer mhd.

breckin stf.

breckin stf. ib. hündin Bon. als schelte Fasn. 255,20. Ring 5 b , 9.

+ 3 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

breckin

breckin Just. 338.

MWB mhd.

breckin stF.

breckin stF. ‘Hündin’ ein breckin zeinem hunde sprach: / ich lîden nôt und ungemach: / ich gân vol junger hunden, / [...] ich weiz niht, war ich kêren sol [...] Boner 12,1; der hun…

ElsWB Dial.

breckin

breckin eine Hündin Geiler P. II 32; P. III 46, 6; Em. 17 b . ‘ein Breck’ Hündin Martin Coll. 61. — Schweiz. 5, 558.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
breckin
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

breckaAWB f. n-St., nur Gl. 3, 231, 57; 4, 134, 12: ‚(weiblicher) Bracke, Hofhund, canilla‘. Vgl. Palander, Ahd. Tiernam…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
breckinstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

breckin stf. hündinn, ohne beschränkung auf die besondere art, die bracke heißt. Boner 12,1. 'es beißt kein brack ein br…
modern

Dialekt
breckin
Elsässisches Wb.

breckin eine Hündin Geiler P. II 32; P. III 46, 6; Em. 17 b . ‘ein Breck’ Hündin Martin Coll. 61. — Schweiz. 5, 558.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 8 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.