Aggregat · alle Wörterbücher

breckin(na)

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

breckin(na) st. f.

Bd. 1, Sp. 1351

breckin(na), brackin(na)
st. f., mhd. breckin, nhd. bräckin, breckin. — Graff III, 277.
Nur Glossenbelege, sämtl. im Nom. Sing.
pracch-in: Gl 2,680,29; -en: 689,24.
bre-ch-in: Gl 3,80,55 (SH A). 302,27 (SH d); -ck-: 337,26 (SH g, 3 Hss.). 4,43,10 (Sal. a 1); -kk-: 3,201,63 (SH B). 685,61. 4,211,19 (sem. Trev.); -k-: 3,80,53 (SH A). — bra-ch-in: Gl 4,43,10 (Sal. a 1); -: 3,80,52 (SH A); -ck-in: 2,687,37; -en: 3,80,50 (SH A, 2 Hss.); -k-in: 52 (SH A); -en: 53 (SH A). — Verschrieben: bracehin: Gl 3,80,53 (SH A).
Pchinne: Gl 3,676,1 (Innsbr. 711, 13. Jh.).
brechinne: Gl 3,319,25 (SH e, Prag, Lobk. 435, 12. Jh.). — bra-chinna: Gl 4,43,8 (Sal. a 1, 6 Hss., 11.—14. Jh.); -kinne: 9 (Sal. a 1, 12. Jh.). — Verschrieben: brahsine: Gl 3,676,2.
die Bracke (weibliches Tier): für den Hof- und Hirtenhund: pracchin [non ego te vidi Damonis, pessime, caprum excipere insidiis, multum latrante] lycisca [? Verg., E. iii, 18] Gl 2,680,29. 687,37. 689,24. mistpella uel bracken lycisca 3,80,50. 201,63. 302,27. 319,25. breckin ł mistbella lycisca 337,26. prache prechinne (dies von anderer Hand) lycisca 676,1. 2 (Hs. verschrieben uacisca, vgl. Diefb. Gl. 604 b). 685,61. brekkin lycisca et sparta (vgl. Diefb. Gl. 544 c) 4,211,19. canilla 43,8 (9 Hss., 1 weitere bracko).
Vgl. Palander, Tiern. S. 39.
Vgl. bracko sw. m., brecka sw. f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
breckin(na)st. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

breckin ( na ) , brackin ( na ) st. f. , mhd. breckin, nhd. bräckin, breckin. — Graff III, 277. Nur Glossenbelege, sämtl…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit breckinna

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — breckinna kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „breckinna". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/breckinna/awb?formid=B02784

MLA

Cotta, Marcel. „breckinna". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/breckinna/awb?formid=B02784. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „breckinna". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/breckinna/awb?formid=B02784.

BibTeX

@misc{lautwandel_breckinna_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„breckinna"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/breckinna/awb?formid=B02784},
  urldate      = {2026-05-20},
}