lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brautkranz

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Brautkranz m.

Bd. 1, Sp. 1176
Braut-kranz m. : wie schd., -kranz [allg.]. Der B. wurde von Freundinnen der Braut aus Myrten gewunden (in jüngerer Zeit auch aus künstlicher Myrte). Er galt als Zeichen der Jungfräulichkeit; Mädchen, die heiraten »mußten«, trugen keinen B. Der B. und das Sträußchen des Bräutigams wurden nach der Hochzeit in einem Glasrahmen an der Wand aufgehängt [PS-Erfw]. Volksgl.: Wenn während der Hochzeit Schnee in den B. fällt, so bedeutet das Glück in der Ehe [BZ-Ingh]. Auch Regen in den B. bedeutet Glück [KL-Steinwd], mancherorts aber auch Unglück [KU-Adb IB-Bliesmg/Bolch Ingb FR-Beindh]. Ein Mädchen, das einer anderen den B. aufsetzt, wird selbst nie Braut [NW-Meckh Kirchhbol]. Südhess. I 1084; Rhein. I 937; Bad. I 312.
733 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brautkranz

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Brautkranz , des -es, plur. die -kränze, ein Kranz, welchen die Braut am Hochzeittage träget, wenn sie, wenigstens v…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Brautkranz

    Goethe-Wörterbuch

    Brautkranz in metaphor Zshg Verpflanze den schönen Baum, | .. Lichtgrüne Blätter .. | Ihr Orangenduft .. | Von seinen Zw…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brautkranz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Brautkranz , der Ehrenkranz der jungfräulichen Braut bei der Trauung und Hochzeitsfeier, Witwen und Bräuten, die bereits…

  4. modern
    Dialekt
    Brautkranzm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Braut-kranz m. : wie schd., -kranz [allg.]. Der B. wurde von Freundinnen der Braut aus Myrten gewunden (in jüngerer Zeit…

  5. —
    Sprichwörter
    Brautkranz

    Wander (Sprichwörter)

    Brautkranz Mit dem Brautkranz sterben. Als Jungfrau. It. : Morir con la ghirlanda. ( Giani, 1854. )

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brautkranz

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brautkranz 2 Komponenten

braut+kranz

brautkranz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brautkranz‑ als Erstglied (1 von 1)

Brautkranzsegen

PfWB

brautkranz·segen

Brautkranz-segen m. : im VR.: Mädche, loß der Welle leche 'Locken legen', do kommt aach ball de Brautkranzsege! [Feierowend 1955 Nr. 52].

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brautkranz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brautkranz/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „brautkranz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brautkranz/pfwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brautkranz". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brautkranz/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_brautkranz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brautkranz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brautkranz/pfwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}