lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brautkranz

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
3

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Brautkranz

Bd. 3, Sp. 362
Brautkranz, der Ehrenkranz der jungfräulichen Braut bei der Trauung und Hochzeitsfeier, Witwen und Bräuten, die bereits Mutter geworden oder notorisch unsittlich gelebt haben, wird dieser Schmuck versagt. Man nimmt zum B. in Deutschland Myrtenzweige, im Schwarzwald auch Weißdorn, in Frankreich und England Orangeblüten, in Italien und der französischen Schweiz weiße Rosen, in Spanien rote Rosen und Nelken, in Litauen Raute, in Böhmen, Krain und Kärnten Rosmarin. In andern Ländern zieht man getrocknete Blumen oder einen Kranz mit vielen bunten Bändern, in der deutschen Schweiz das Schäppeli aus künstlichen Blumen, anderwärts kronenförmige Aufsätze (s. Brautkrone) vor. Der B. aus Zweigen des der Venus heiligen Myrtenbaums ist heidnischen Ursprunges und bürgerte sich bei der christlichen Trauung erst seit dem 4. Jahrh. nach heftigem Widerstande der Kirche ein. Hier und da werden am Hochzeitsfest die Zweige des Brautkranzes unter die unverheirateten Hochzeitsgäste, denen allen ein Tanz mit der Braut zusteht, verteilt (»Abtanzen des Brautkranzes«). Der Bräutigam, der bei Juden, Griechen und Römern ebenfalls bekränzt wurde, was bei der griechischen Trauung und bei uns hier und da auf dem Lande noch heute stattfindet, trägt in der Regel nur einen Strauß vor der Brust. Verheiratete Frauen werden nach 25jähriger Ehe an ihrem Hochzeitstag mit einem silbernen, nach 50jähriger Ehe mit einem goldenen B. geschmückt.
1427 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brautkranz

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Brautkranz , des -es, plur. die -kränze, ein Kranz, welchen die Braut am Hochzeittage träget, wenn sie, wenigstens v…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Brautkranz

    Goethe-Wörterbuch

    Brautkranz in metaphor Zshg Verpflanze den schönen Baum, | .. Lichtgrüne Blätter .. | Ihr Orangenduft .. | Von seinen Zw…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brautkranz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Brautkranz , der Ehrenkranz der jungfräulichen Braut bei der Trauung und Hochzeitsfeier, Witwen und Bräuten, die bereits…

  4. modern
    Dialekt
    Brautkranzm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Braut-kranz m. : wie schd., -kranz [allg.]. Der B. wurde von Freundinnen der Braut aus Myrten gewunden (in jüngerer Zeit…

  5. Sprichwörter
    Brautkranz

    Wander (Sprichwörter)

    Brautkranz Mit dem Brautkranz sterben. Als Jungfrau. It. : Morir con la ghirlanda. ( Giani, 1854. )

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brautkranz

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brautkranz 2 Komponenten

braut+kranz

brautkranz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brautkranz‑ als Erstglied (1 von 1)

Brautkranzsegen

PfWB

brautkranz·segen

Brautkranz-segen m. : im VR.: Mädche, loß der Welle leche 'Locken legen', do kommt aach ball de Brautkranzsege! [Feierowend 1955 Nr. 52].

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brautkranz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brautkranz/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „brautkranz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brautkranz/meyers. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brautkranz". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brautkranz/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_brautkranz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brautkranz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brautkranz/meyers},
  urldate      = {2026-05-19},
}