Aggregat · alle Wörterbücher

brasseln

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

brasseln

Bd. 2, Sp. 306

brasseln, prasseln, crepitare: wenn ich für einer stad lege mit einem heer und schüsse wider die mauren und thürn, das brasselt. Luther 1, 384^a; sie faren daher, das der harnisch brasselt. Jer. 46, 22; hell entbrante glut mit brasselnd hartem krachen. Gryphius 1, 522; statt der feierlichen, hellbrennenden kerze, prasselt ein elendes talglicht. Hippel 4, 106; und es prasselten brennend die wurzeln. Voss Od. 9, 390; es sauset und brauset das tamburin, es rasseln und prasseln die schellen darin. Clem. Brentano. entsprang dies brasseln aus brasteln? wie wisse aus wiste u. s. w. vgl. auch bratzeln.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
brasselnswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

brasseln swv. s. brasteln.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
brasseln
Grimm (DWB, 1854–1961)

brasseln , prasseln , crepitare: wenn ich für einer stad lege mit einem heer und schüsse wider die mauren und thürn, das…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

brasseln KöblerMhd
brasseln Lexer
brastelen KöblerMhd
brasteln Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brasseln

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von brasseln 2 Komponenten

brass+eln

brasseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brasseln‑ als Erstglied (2 von 2)

brasseln II

RhWB

brasseln II -a- Koch , Daun schw.: das ‘r’ schnarrend aussprechen.

brasseln III

RhWB

brasseln III Siegld schw.: sich br., ringen, balgen; s. frasseln.

Ableitungen von brasseln (1 von 1)

verbrasseln

RhWB

ver-brasseln: verschwenden; bei schwerer Arbeit unbesonnen sein Gut verlieren; das Geld für unnütze Dinge ausgeben Allg.; die Arbeit vernach…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „brasseln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brasseln/dwb?formid=B10645

MLA

Cotta, Marcel. „brasseln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brasseln/dwb?formid=B10645. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „brasseln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brasseln/dwb?formid=B10645.

BibTeX

@misc{lautwandel_brasseln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brasseln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brasseln/dwb?formid=B10645},
  urldate      = {2026-05-12},
}