Aggregat · alle Wörterbücher

brascheln

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

brascheln

Bd. 2, Sp. 306

brascheln, crepitare, nd. brasken, vgl. schw. braska, litt. braszkěti (Nesselm. 343^b), nhd. braschlen, knastlen strepere. Maaler 76^a; wann alsdann das pulfer laut kracht, braschlet, knürschet. Fronsp. kriegsb. 1, 152^a; brascheln, bräscheln, brodeln, wie siedendes schmalz oder fett. Schmeller 1, 265. nd. hertoch Bugschlaf plach veer trammeter un en keteltrummer hebben, dat braskete int feld. Sastrow 3, 136; dat kalf brasket na sin moder, das kalb schreit nach seiner mutter. vgl. rascheln und rasseln, aber auch brasseln, brasteln.

Wander sprichw.

Brascheln

Brascheln 1. He braschelt wie de Jud nau 'm Ölskefelle. – Frischbier, I, 433. Brascheln = in den Bart brummen, Ölske = Iltis. 2. Hei brâscht wie e Hingst. – Frischbier, II, 408.

BWB Dial.

brascheln

brascheln Band 3, Spalte 3,77

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

brascheln

brascheln -aš- schw.: 1. schwatzen, durcheinanderreden, plappern Aach (veralt.); -ęi- Sieg-ODollend . — 2. in etwas herumwühlen, wobei alles durcheinander gerät Eup-Hauset . — Dazu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
brascheln
Grimm (DWB, 1854–1961)

brascheln , crepitare, nd. brasken, vgl. schw. braska, litt. braszkěti ( Nesselm. 343 b ), nhd. braschlen, knastlen stre…
modern

Dialekt
brascheln
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

brascheln Band 3, Spalte 3,77
—

Sprichwörter
Brascheln
Wander (Sprichwörter)

Brascheln 1. He braschelt wie de Jud nau 'm Ölskefelle. – Frischbier, I, 433. Brascheln = in den Bart brummen, Ölske = I…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brascheln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brascheln 2 Komponenten

brasch+eln

brascheln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑brascheln als Zweitglied (1 von 1)

daherbrascheln

BWB

daher·brascheln

daherbrascheln Band 3, Spalte 3,77

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „brascheln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brascheln

MLA

Cotta, Marcel. „brascheln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brascheln. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „brascheln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brascheln.

BibTeX

@misc{lautwandel_brascheln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brascheln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brascheln},
  urldate      = {2026-05-09},
}