Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
bouchen st. N.
bouchen , st. N.
- nhd.
- Wink, Zeichen, Wunderzeichen, Vorzeichen, Sinnbild, Vorbild, Ereignis
- Q.:
- Will (1060-1065), Trudp (vor 1150), Mar, SchwPr (FB bouchen), AntichrL, JTit, Mar, PsWindb, RvEBarl
- E.:
- ahd. bouhhan* 12, bouchan, st. N. (a), Zeichen, Wink, Sinnbild, Typus; germ. *baukna-, *bauknam, st. N. (a), Zeichen; s. idg. *bʰā- (1), *bʰō-, *bʰə-, *bʰeh₂- *bʰoh₂-, *bʰh₂-, V., glänzen, leuchten, scheinen, Pokorny 104
- W.:
- nhd. (schweiz.) Pauchen, M., Böchen, N., Wink, Zeichen, Sinnbild, DW 13, 1510, Schweiz. Id. 4, 964, 972, (schwäb.) Bauchen, M. (?), Wink, Zeichen, Sinnbild, Fischer 6, 1597, (bad.) Bauchen, F., Wink, Zeichen, Sinnbild, Ochs 1, 127
- L.:
- Lexer 25a (bouchen), MWB 1, 951 (bouchen), LexerHW 1, 333 (bouchen), Benecke/Müller/Zarncke I, 227a (bouchen)