lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bosa

ahd. bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

bôsa st. f.

Bd. 1, Sp. 1268

bôsa st. f. , mhd. bœse, nhd. böse. — Graff III, 216. bos-: nom. sg. -a Oh 140; nom. pl. -a Gl 2,498,42 ( 2 Hss. ) = Wa 85,20; dat. pl. -on 501,37 ( 2 Hss. ) = Wa 86,27; acc. pl. -a 19,22. 500,59 = Wa 86,18. [ Verstümmelt: . o ..: acc. sg.? Wa 9,5 = 14,14 ( Ausg. thia bosa).] 1) Nichtigkeit: a) läppisches Treiben, Possen ( hier u. in entsprechenden oder ähnlichen Belegen der Subst. bôsheit , gibôsheit, bôsi u. gibôsi läßt sich nicht sicher erkennen, wieweit sich die Vorstellung der Nichtswürdigkeit , des Schimpflichen mit der Bedeutung verbindet ) : zur Bezeichnung des heidnischen Kultes: bosa…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bôsast. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bôsa st. f. , mhd. bœse, nhd. böse. — Graff III, 216. bos-: nom. sg. -a Oh 140; nom. pl. -a Gl 2,498,42 ( 2 Hss. ) = Wa …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bosa

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Bosa , Getränk, s. Bussa .

  3. Latein
    *bosaf.

    Mittellateinisches Wb.

    * bosa , -ae f. ( cf. MLW francog. MLW vet. bose, v. MLW Meyer-Lübke, REW 3 MLW nr. 1225.1244) fimum — Mist : MLW Tract.…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bosa

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

bosa‑ als Erstglied (3 von 3)

bosack?

LW

bos·ack

bosack? (= bôksack, bokesbudel? oder = vôtsack?)

bosacken

MeckWB

bos·acken

Wossidia bosacken schlagen: von Ticktacken kümmt Bosacken Ro Rostock@Tessin Tess ; wohl entstellt aus bojakken, s. MeckWB pojacken .

bôsâri

AWB

bos·ari

bôsâri , -eri st. m. posare: nom. sg. Gl 2,557,27. 574,26; acc. sg. 692,18. boseri: nom. sg. Gl 2,557,27 ( Köln lxxxi, 11. Jh. ). 575,16 = W…

bosa als Zweitglied (1 von 1)

trombosa

LDWB1

trom·bosa

trombosa [trom·bọ̄·sa] f. (-ses) ‹med› Thrombose f.

Ableitungen von bosa (1 von 1)

bosæ

AWB

bosæ Gl 2,22,29 s. bôsi adj.