Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Borretsch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 9
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBorretschDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Х Der Borretsch , des Borretsch, o. Mz. ein Name der Ochsenzunge oder der Herzensfreude, des Wohlgemuths, Liebäugeleins,…
- 19./20. Jh.
- modern
-
—
SpezialBorretsch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Bor|retsch (Borrago officinalis) m. (-[e]s) ‹bot› borac m.
Verweisungsnetz
15 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 8
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit borretsch
3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von borretsch 2 Komponenten
borretsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
borretsch‑ als Erstglied (1 von 1)
Borretschgewächse
Meyers
Borretschgewächse , s. Borraginazeen .
‑borretsch als Zweitglied (1 von 1)
Būre(n)borretsch
Idiotikon
Būre(n)borretsch Band 4, Spalte 1529 Būre(n)borretsch 4,1529
Ableitungen von borretsch (1 von 1)
bor(r)etsche
AWB
bor ( r ) etsche , bor ( r ) at , borase , borraze mhd. sw. st. m. ; vgl. mnd. borrâsie, vgl. Kluge-Mitzka 17 S. 92. Nur Glossenbelege des 1…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „borretsch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/borretsch/bwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „borretsch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/borretsch/bwb. Abgerufen 9. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „borretsch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/borretsch/bwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_borretsch_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„borretsch"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/borretsch/bwb}, urldate = {2026-05-09}, }