Aggregat · alle Wörterbücher

Boreas

mhd. bis lat. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 10

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

Boreas M.

Bd. MWB 1 926, Sp. 27

Boreas M. ‘Nordwind’ der wint der tet in starke nôt, / wander vil stark was, / der selbe der dâ Boreas / in den bûchen heizet SAlex 1060; also sint och vier winde [...] der erste heizit Boreas MNat 9,25; KvMSph 21,28

MWB 1 926,27; Bearbeiter: Plate

BMZ mhd.

BORÊAS stm.

BORÊAS stm. nordwind. der wint der dâ borêas in den buochen heiʒet Lampr. Alex. 610 (1060). auster unde borêas MS. 2,13. a.

FindeB mhd.

borêas stm.

borêas stm. LAlex.

KöblerMhd mhd.

Boreas st. M.

Boreas , st. M. Vw.: s. borēas

Lexer mhd.

borêas stm.

borêas stm. BMZ nordwind Lampr. Ms.

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

BOREAS m

BOREAS m . lehnwort aus gr. βορέας m., lat. boreas m. appellativischer gebrauch des namens für den gr. gott des nordwindes. vgl. auch zephyr m. (winterlich) kalter nordwind; besond…

Hederich Lex.

BORĔAS

BORĔAS , æ , einer von den Hunden des Aktäons, welche endlich diesen ihren Herrn selbst zerrissen, als er von der Diana in einen Hirsch war verwandelt worden. Hygin. Fab. 181 .

Hederich Lex.

BORĔAS

BORĔAS , æ, Gr . Βορέας, ου, ( Tab. VII .) 1 §. Namen . Diesen soll er nach einigen von βοὴ, Geräusch , haben, weil er ein sehr sausender Wind sey; Gell. N. A. lib. II. c. 22 . nac…

Herder Lex.

Boreas

Boreas , der Nordwind, in der Mythologie der Sohn des Asträos und der Aurora, wohnte in einer Höhle des rhipäischen Gebirges in Thracien, wohin er seine Gemahlin Orithyia, Tochter …

Meyers Lex.

Borĕas

Borĕas (»Bergwind«), der Nordwind der Griechen, entsprechend dem Aquilo der Römer, in der Mythologie Sohn des Asträos und der Eos, wohnte in Thrakien in einer Höhle des Hämos oder …

MLW lat.

boreas m.

boreas , -ae m. (?n.: l. 55) ( βορέας) script. : po-: l. 27. borr-: l. 27. -ria: l. 54. usu attrib. : l. 27. I aparctias, septentrio, aquilo — Nord-, Nordostwind : A latius: 1 prop…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
BORÊASstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

BORÊAS stm. nordwind. der wint der dâ borêas in den buochen heiʒet Lampr. Alex. 610 (1060). auster unde borêas MS. 2,13.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BOREASm
Grimm Neubearbeitung (1965–)

BOREAS m . lehnwort aus gr. βορέας m., lat. boreas m. appellativischer gebrauch des namens für den gr. gott des nordwind…
19./20. Jh.

Konversationslex.
BORĔAS
Hederich (Mythologie, 1770) · +3 Parallelbelege

BORĔAS , æ , einer von den Hunden des Aktäons, welche endlich diesen ihren Herrn selbst zerrissen, als er von der Diana …
—

Latein
boreasm.
Mittellateinisches Wb.

boreas , -ae m. (?n.: l. 55) ( βορέας) script. : po-: l. 27. borr-: l. 27. -ria: l. 54. usu attrib. : l. 27. I aparctias…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

BORÊAS BMZ
borêas FindeB
Boreas KöblerMhd
borêas Lexer
Boreas MWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

BOREAS DWB2
AUCH DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Latein · —

boreas MLW
borias MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boreas

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — boreas kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.