lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bordstein

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Bordstein

Bord m. ‘Schiffsrand, Schiffsdeck’, in präpositionalen Fügungen ‘Schiff’, und Bord n. ‘Wand-, Bücherbrett’ bilden ursprünglich ein Wort neutralen Geschlechts. Beide sind in nd. Lautung mit unverschobenem d ins Nhd. eingegangen und stehen hier neben ererbtem Bort n. Ahd. bort n. (auch m.?) ‘(Schiffs)planke, -seite, Rand, Kante, Schild’ (9. Jh.), mhd. bort m. n. ‘Rand, Schiffsrand, Brett’, asächs. bord m. oder n. ‘(Schiffs)rand, Schild’, mnd. bōrt m. f. n. ‘Rand, Schiffsrand, Tisch, Brett, Planke’, mnl. boort, bort, nl. boord n. m. ‘Schiffsdeck, Brett, Rand’, afries. aengl. bord n. ‘Brett, (Schi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BordsteinDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Bordstein , des — es, Mz. die — e, eine Art Schiefer, womit man den Bord oder Rand des Daches deckt, zum Unterschied…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bordstein

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bordstein , Randstein, s. Straßenbau .

  3. Spezial
    Bordstein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bord|stein m. (-[e]s,-e) ur dl marciapîsc m. , ur dl trottoir m.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bordstein

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bordstein 2 Komponenten

bord+stein

bordstein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bordstein‑ als Erstglied (1 von 1)

BORDSTEINKANTE

DWB2

bordstein·kante

DWB2 BORDSTEINKANTE f . DWB2 zuss. mit DWB2 bordstein m. DWB2 (sichtbarer) rand des bordsteins: 1884 die normale höhe der bordsteinkante ist…