Aggregat · alle Wörterbücher

Borago

nhd. bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Borago

Bd. 2, Sp. 835

Borago -rr- Pflanzengattung aus der Familie der Borretschgewächse¹⁾; nur idVbdg ‘B. officinalis’: Gurkenkraut GWBN13,169,5u14 Morph Plp vgl GWBBorazo ¹⁾Zur Deutung des Namens s HGenaust, Etymol Wb der botan Pflanzennamen, 1976,77Dorothea Weiss-Schäfer D. W.-S.

Adelung nhd.

Borago

Borago , eine Pflanze, S. Adelung Borrago .

Meyers Lex.

Borāgo

Borāgo , s. Borrago .

MLW lat.

borago f.

* borago (burr-, bosr-, bofr-, borr- sim. ) , -inis f. (n.: p. 1538,3) (? arab. abū rāĝ, cf. Lokotsch, Etym. Wb. d. Wörter orient. Urspr. nr. 13; sed v. Marzell, Wb. dt. Pflanzenna…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Borago
Adelung (1793–1801)

Borago , eine Pflanze, S. Adelung Borrago .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Borago
Goethe-Wörterbuch

Borago -rr- Pflanzengattung aus der Familie der Borretschgewächse 1) ; nur idVbdg ‘B. officinalis’: Gurkenkraut N13,169,…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Borāgo
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Borāgo , s. Borrago .
—

Latein
boragof.
Mittellateinisches Wb.

* borago (burr-, bosr-, bofr-, borr- sim. ) , -inis f. (n.: p. 1538,3) (? arab. abū rāĝ, cf. Lokotsch, Etym. Wb. d. Wört…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Borago Adelung
Borrago Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Latein · —

*borago MLW
bofrago MLW
borrago MLW
bosrago MLW
burrago MLW
dia MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit borago

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — borago kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „borago". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/borago/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „borago". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/borago/gwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „borago". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/borago/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_borago_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„borago"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/borago/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}