Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BOMBAST m
BOMBAST m. lehnwort aus engl. bombast subst. zum etymologischen zusammenhang mit mlat. bombax m., f. ‘baumwolle’ s. Schulz/B. fremdwb. (1995)3,407. überladener, pompöser (rede)stil, wortgepränge, schwulst: 1710 und da ich wiederum ans reimen bin gebracht,/ so darffst du dennoch nicht auff schwülstgen bombast warten,/ dadurch die dichterey nur wird verhaßt gemacht Mencke verm. ged. 49. 1781 weil schlechterdings nichts dabey zu wagen war: so machte tragödien wer athem genug hatte, ein paar dutzend zusammen geraffte gedanken in eben so viele von bombast strotzende perioden aufzublasen Wieland I 10,124 ak. 1805 ich wiederholte es ihm in der folge noch einmal, weil mir sein fortwährender bombast über denselben gegenstand in der länge verdrießlich ward Thümmel reise (1791)10,67. 1851 die krönungsceremonie, die ganze Richard Wagner’sche kunst‐zukunfts‐volks‐universal‐acclamation. das ist – bombast! Gutzkow in: br. an Liszt 1,164 L. ⟨1911⟩ ich liebe überhaupt den ganzen sonoren bombast der braut von Messina nicht G. Hauptmann ausgew. dr. 3,218 M. 1980 ich machte genialische, schlechte poesie, gewitterlyrik, brüllenden bombast Meckel suchbild 154. 2005 wer den barock Schlüters und Eosanders mit dem bombast des doms vergleichen konnte, konnte über diesen schwerlich ein gutes urteil fällen berl. ztg. (26./27.2.)32f.Redzich