lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bolus

mnd. bis lat. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
16 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BOLUS m

Bd. 5, Sp. 578
DWB2BOLUS m.  DWB2lehnwort aus mlat. bolus m. ‘erde, erdklumpen’. ursprünglich nur die in Armenien und der Levante abgebaute tonerde, genannt bolus armenicus, daher früher auch als zusr. boloßermenes, vgl. frz. brouillamini m. ‘durcheinander’. DWB2 ton(erde), heilerde: ⟨n1460⟩ nim bolossermenes wol kleyn dorch eyn sip geredenn, denn selbygen schlae sso vill im dy salbe woll roth wyrth Pfolspeundt bündth‐ertznei 12 H./M. 1596 gib jhm bolus, klein geriben, in einem löffel vol weins ein Gäbelkover artzneyb. 1,246. A17.jh. oder nimb bollus ein gutt theil, thue den in dz waßer .. vndt laß dz pferdt dauon trinckhen Groenrodt pferdearzneib. 136 H. ⟨v1688⟩ der bolus trucknet innerlich und äusserlich, und hilfft wider flüsse und geschwüre Lehmann schauplatz (1699) 218. 1782 rothe pferde oder füchse legt man an mit zinnober und umbra, und sehr wenig weiß darunter, oder auch mit bloßem bolus allein Prange mahlerey 2105. 1826 hat ein topf risse oder fugen bekommen, so mache einen teig von ziegelmehl, bolus oder thon mit leinölfirniß und verstreiche sie damit engl. goldgrube 1/2, 199. 1877 es besteht aus einer auf leinwand aufgetragenen salbe aus gelbem pech, eiweiß und bolus in: Hörmann volkstypen 118. 1985 er hat diese bilder mit ockerfarbenem bolus (das ist ein kalkhaltiger ton) grundiert und darauf mit blauer farbe gemalt zeit (6.12.), DWDS‐arch. 2009 bolus, kolophonium, kalisalpeter, soda und talcum sind seltene einkaufswünsche geworden Rhein‐ztg. (24.11.), IdS‐arch.Redzich []
1496 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bolusSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bolus , Sb. nhd. zu Arzneizwecken gebrauchte fettige Tonerde ÜG.: lat. bolus armenus?, bolus armenicus?, bolus armeniacu…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bolus

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Bolus , plur. inus. ein feiner, fester, und mit Eisengehalt versehener gefärbter Thon; Eisenthon, Fettthon. Armenisc…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bolus

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Bolus für die bolushaltige (rotbraune) Grundierfarbe von Gemälden An alten Bildern, die auf dünne Leinwand mit B., Ocker…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bolus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Bolus , Lemnische Erde, Sigelerde, ist eine seine, Eisenoxyd enthaltende Tonart, von gelblicher, rother u. brauner Farbe…

  5. modern
    Dialekt
    Bolusm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Bolus m. zu Arzneizwecken gebrauchte fettige Tonerde: Bools talcum medicinale Niem. Idiot. 4. Mnd. bolus.

  6. Latein
    bolusm.

    Mittellateinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    1. bolus , -i m. (f.: MLW l. 22sq.) ( ὁ, ἡ βῶλος) MLW form. : nom. MLW sg. -os bolos : MLW l. 22.35.40sq. MLW acc. MLW s…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 19 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bolus

10 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

bolus‑ als Erstglied (1 von 1)

bolus als Zweitglied (9 von 9)

amphibolus

MLW

amphi·bolus

1. amphibolus (amf-) , -a, -um . ( ἀμφίβολος) ambiguus, dubius — zweideutig, ungewiß : 1 gener.: MLW Liutpr. hist. 11 accusationem ... -am a…

*archidiabolus

MLW

archi·diabolus

* archidiabolus , -i m. sensu convicii MLW i. q. diabolorum princeps — Erzteufel : MLW Chart. Osn. I 156 (a. 1068/88) tam scelerati sacrileg…

*cambolus

MLW

* cambolus v. * MLW campolus . Steinmann

*cretobolus

MLW

? * cretobolus (crit-, -tab-) MLW subst. (corrupt. ex onocrotalus et MLW theod. MLW vet. hortubil, ut vid.) onocrotalus — Rohrdommel : Summ.…

*critabolus

MLW

* critabolus v. * MLW cretobolus . Vitali

DIABOLUS

DWB2

dia·bolus

DWB2 DIABOLUS m. DWB2 fremdwort nach lat. diabolus m. in lat. form mehrfach in dt. texten. sporadisch als fremdwort, z. t. mit dt. flexion, …

Discobolus

GWB

disco·bolus

Discobolus Diskuswerfer [ mBez auf eine vatikan Statue der Polyklet-Schule (Kopie) ] der ruhig stehende D. GWB 32,333,8 ItR Horst Umbach H. …

embolus

MLW

embolus , -i m. ( ἔμβολος ) emporium — Stapelplatz, Warenlager (de re v. Reallexikon d. Byzantinistik. A I. p. 380): MLW Annal. Ianuens. I p…