Hauptquelle · Rheinisches Wb.
Aggregat · alle Wörterbücher
Bördel
nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektBördel
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Bördel b·ă.rdəl uWupp; b·ə.rdəlts Sol n.: Besatz des Randes an einem Kleidungsstücke, Einfassband.
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit boerdel
6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von boerdel 2 Komponenten
boerdel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
boerdel‑ als Erstglied (6 von 6)
Brdelhāmer
WWB
Brdel-hāmer. „ Börtelhamer “ Werkzeug des Blechschmiedes Ahs u. Pad ( NdKbl 11, 39).
Bördelmaschine
Meyers
Bördelmaschine ( Siekenmaschine, Gesimswalzwerk ), Vorrichtung zum Umbiegen (Bördeln) von Rändern an Blecharbeiten oder zur Herstellung von …
Brdelmts
WWB
Brdel-mts ⟨ „ Bäördemeß “ BüldB, „ Bäör- “ ( Ahs We) ⟩ Messer zum Beseitigen von Unebenheiten bei der Herstellung eines Holzschuhs ( Ahs W…
bördeln I
RhWB
bördeln I = einfassen s. Bord II;
bördeln II
RhWB
bördeln II = brüllen s. börelen;
Bördelöß
Meyers
Bördelöß , Löß (s. d.) der Magdeburger Börde.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „boerdel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/boerdel
- MLA
-
Cotta, Marcel. „boerdel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/boerdel. Abgerufen 11. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „boerdel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/boerdel.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_boerdel_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„boerdel"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/boerdel}, urldate = {2026-05-11}, }