Aggregat · alle Wörterbücher

Blutwurst

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Blutwurst

Bd. 1, Sp. 810

Blut-wurst f.: 1. wie nhd. Bl. hält Lif o Sil zesamme Sieg-Süchterschd. De hät en Mul wie en Bl. vorstehende Lippen Elbf. — Was haben wir gekocht? Antw.: Decke (stife) Ris met Bl. Rheinb-Esch, Bo-Beuel, Kemp-Amern; Bl. met Erpele (Kartoffeln) ode de Düvel es louss en all Ecke Dür-Nideggen. — 2. schlapper Kerl Köln.

Adelung nhd.

Blutwurst

Die Blutwurst , plur. die -würste, eine Wurst, deren Fülle mit Blut vermengt wird, und welche auch Schweißwurst, Rothwurst, im Oberdeutschen Dimpfel, Plunze, Röselwurst, im Nieders…

Campe nhd.

Blutwurst Die

Die Blutwurst , Mz. die — würste, eine Wurst, deren Füllsel mit Blut vermischt wird; auch Rothwurst, Schweißwurst, O. D. Dimpfel, Plunze, Röselwurst.

DWB nhd.

blutwurst f.

blutwurst , f. apexabo, blunze, bluthund. bedeutet in Schertlins briefen die redensart blutwürst machen, leberwürst machen so viel als schlachten, schlacht liefern, blutgemetzel? w…

DWB2 nhd.

blutwurst f

blutwurst f .: 1483 bayer. rechtsqu. 2,548 ak. 2005 frankf. allg. ztg. (28.5.)32 e .

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Blutwurst

Blutwurst Kochwurst mit Blut des Schlachttiers Preiße einiger Ess- und anderer Waaren in Frankfurth 1{P} Bratwurst 20 Kr — B. 32 Kr 34 2 ,72,3 ReiseSchweiz 1797 Fasz 1 Maria Erxleb…

Wander sprichw.

Blutwurst

Blutwurst Sie bilden zusammen eine Blutwurst. – Eiselein, 85. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Blutwurst und Sauerkraut sind das Leibessen der Schwaben. Ist der Titel einer 1868 in Stu…

PfWB Dial.

Blutwurst f.

Blut-wurst f. : 'Wurst aus Schweineblut und Speckgrieben', -woʳscht [fast allg.], -waʳscht [verbr. NWPf Lambert 31], -wuʳscht [ NW-Elmst ]. RA.: E Kerl wie e Blutworscht, von einem…

RhWBN Dial.

Blutwurst

Blut-wurst f.: 1. hierzu die RA.: De friss och Bl. ist eingebildet Grevbr .

LDWB2 spez.

Blutwurst

Blut|wurst f. (-, ...würste) ‹gastron› liagna da sanch f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Blutwurst
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Blutwurst , plur. die -würste, eine Wurst, deren Fülle mit Blut vermengt wird, und welche auch Schweißwurst, Rothwur…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Blutwurst
Goethe-Wörterbuch

Blutwurst Kochwurst mit Blut des Schlachttiers Preiße einiger Ess- und anderer Waaren in Frankfurth 1{P} Bratwurst 20 Kr…
modern

Dialekt
Blutwurstf.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Blut-wurst f. : 'Wurst aus Schweineblut und Speckgrieben', -woʳscht [fast allg.], -waʳscht [verbr. NWPf Lambert 31], -wu…
—

Sprichwörter
Blutwurst
Wander (Sprichwörter)

Blutwurst Sie bilden zusammen eine Blutwurst. – Eiselein, 85. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Blutwurst und Sauerkraut sind…
—

Spezial
Blutwurst
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Blut|wurst f. (-, ...würste) ‹gastron› liagna da sanch f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blutwurst

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blutwurst 2 Komponenten

blut+wurst

blutwurst setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blutwurst‑ als Erstglied (4 von 4)

Blutwurstfinger

SHW

blut·wurst-finger

Blutwurst-finger Band 1, Spalte 973-974

Blutwurstfüllsel

SHW

blut·wurst-füllsel

Blutwurst-füllsel Band 1, Spalte 973-974

Blutwurstraspel

SHW

Blutwurst-raspel Band 1, Spalte 973-974

Blutwurstfinger

RhWB

blutwurst·finger

Blut-wurst-finger Klev m.: scherzh. Finger.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „blutwurst". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blutwurst/rhwb?formid=B05209

MLA

Cotta, Marcel. „blutwurst". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blutwurst/rhwb?formid=B05209. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „blutwurst". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blutwurst/rhwb?formid=B05209.

BibTeX

@misc{lautwandel_blutwurst_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blutwurst"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blutwurst/rhwb?formid=B05209},
  urldate      = {2026-05-09},
}