Aggregat · alle Wörterbücher

Blutgeld

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Blutgeld

Bd. 1, Sp. 808

Blut-geld -ts- Aach-Merkst n.: schwer verdientes G.

Adelung nhd.

Blutgêld

Das Blutgêld , des -es, plur. inus. 1) Dasjenige Geld, welches ein Todtschläger ehedem den Verwandten des Getödteten erlegen mußte, und welches noch häufiger das Wehrgeld genannt w…

Campe nhd.

Blutgeld Das

Das Blutgeld , des — es, Mz. die — er. 1) * * Dasjenige Geld, welches ehemahls ein Todtschläger den Verwandten des Erschlagenen erlegen mußte, und welches gewöhnlicher das Wehrgeld…

DWB nhd.

blutgeld n.

blutgeld , n. 1 1) durch blut erworbnes: wie ir die gerechten drenget und blutgelt nemet. Amos 5, 12 ; es taug nicht, das wir sie in den gotteskasten legen, denn es ist blutgelt. M…

DWB2 nhd.

blutgeld n

blutgeld n . (s. d.).

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

BLUTGELD n

BLUTGELD n . zuss. mit blut n. 1 durch eine bluttat erworbenes geld; lohn eines mörders, verräters; im erstbeleg in anlehnung an Matth. 27,6: 1522 es taug nicht, das wyr sie ynn de…

Herder Lex.

Blutgeld

Blutgeld , im engl. Rechte die Belohnung für diejenigen Zeugen, durch welche der Beweis gegen schwere Verbrecher geführt werden konnte, 10—50 Pfd. Sterl. betragend. Der vielfach da…

Meyers Lex.

Blutgeld

Blutgeld , die Summe, die nach altdeutschem Recht von einem Totschläger dem gezahlt wurde, der eigentlich die Blutrache ausüben sollte (s. Wergeld ); dann auch wohl Bezeichnung für…

Wander sprichw.

Blutgeld

Blutgeld Das ist Blutgeld. Holl. : Het is bloedgeld eischen. ( Harrebomée, I, 63. ) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Das Blutgeld soll ins Erbe gehen. – Graf, 222, 289. Wie Strafgelder…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Blutgêld
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Blutgêld , des -es, plur. inus. 1) Dasjenige Geld, welches ein Todtschläger ehedem den Verwandten des Getödteten erl…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Blutgeld
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Blutgeld , im engl. Rechte die Belohnung für diejenigen Zeugen, durch welche der Beweis gegen schwere Verbrecher geführt…
modern

Dialekt
Blutgeld
Rheinisches Wb.

Blut-geld -ts- Aach-Merkst n.: schwer verdientes G.
—

Sprichwörter
Blutgeld
Wander (Sprichwörter)

Blutgeld Das ist Blutgeld. Holl. : Het is bloedgeld eischen. ( Harrebomée, I, 63. ) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Das Blu…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Blutgêld Adelung
Blutgeld Campe
blutgeld DWB
blutgeld DWB2
BLUTGELD DWB2
dieses Adelung
BLUT DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Blutgeld Herder
Blutgeld Meyers
Tyburn Meyers
Wergeld Meyers

Sprichwörter · —

Blutgeld Wander
Blut Wander
Brühe Wander

Dialekt · modern

Blut-geld RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blutgeld

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blutgeld 2 Komponenten

blut+geld

blutgeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — blutgeld kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.