Aggregat · alle Wörterbücher

blumenreich

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

blumenreich

Bd. 2, Sp. 804

blumenreich a einen geräumigen b-en Garten GWB24,246,12 Wj II 2 GWBB45,221,13 EHFMeyer 30.3.29 GWB12,187 Zauberfl 79 uö in (allegorisierend-)bildkünstlerischer Darstellung, auch idVbdg ‘gedanken- und blumenreich’ 2 Nymphen am b-en Ufer GWBB23,281,15 Meyer 9.2.13 GWB36,39,15 TuJ mBez auf Zierstickerei GWB4,79,27 AufklBem b in versch metaphor Verwendungen; idVbdg ‘b-e Kraft’, dichterische Umschreibung für die jungen Völker der Völkerwanderungszeit [Faust zu den Heerführern:] Ihr Nordens jugendliche Blüthen, | Ihr Ostens b-e Kraft GWBFaust II 9449 mBez auf Literarisches: mit dichterischem Zierat versehen, pejor [betr Fleming, Canitz, Besser] wo ich mich .. mit derlei gestaltlosem und doch b-en Inhalt .. in keinem Sinne befreunden konnte GWB41²,268,3 Rez:Varnhagen,Biogr AADiv3,96 Plp Andrea Ebert A. E.

Adelung nhd.

Blumenreich

Das Blumenreich , des -es, plur. die -e, der Inbegriff aller Gewächse, welche sich durch ihre Blumen auszeichnen, als ein Theil des Gewächs- oder Pflanzenreiches.

Campe nhd.

Blumenreich Das

Das Blumenreich , des — es, o. Mz. der Ibegriff aller Blumen d. h. aller Pflanzen, die sich durch ihre Blumen auszeichnen, ein Theil des Pflanzenreiches.

Campe nhd.

Blumenreich adj., adv.

Blumenreich , — er, — ste, adj. u. adv. reich an Blumen. Ein blumenreicher Garten. »— wandelte Alma den blumenreichen Pfad am Fuße des Nebenberges « Benzel=Sternau. Blumenschmuck …

DWB nhd.

blumenreich n.

blumenreich , n. regnum florum: bist königin des blumenreichs genannt. Göthe 47, 54 .

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

blumenreich

blumenreich , floridus : durch ein grün blumenreiche aw. H. Sachs I, 367 b ; hin durch ein blumenreiche wiesen. I, 522 a ; Flora, blumenreich durch sie. Bürger 2 a .

DWB2 nhd.

BLUMENREICH adj.

BLUMENREICH adj. abl. von blume f. 1 reich an blumen: ⟨1255⟩ waz schadet der bluomenrîchen heide/ an ir ougen weide/ und an ir liehten glanze,/ ob man ze einem kranze/ ein teil ir …

GWB GWB

Blumenreich

Blumenreich für die Gesamtheit der Blütenpflanzen, auch idVbdg ‘Pflanzen- und Blumenreich’ Als Allerschönste bist du [ Rose 1) ] anerkannt, | Bist Königin des B-s genannt 4,114 Vs …

LDWB2 spez.

blumenreich

blu|men|reich adj. (reich an Blumen) rich de ciüfs, plëgn de ciüfs.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Blumenreich
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Das Blumenreich , des -es, plur. die -e, der Inbegriff aller Gewächse, welche sich durch ihre Blumen auszeichnen, als ei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
blumenreich
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

blumenreich a einen geräumigen b-en Garten 24,246,12 Wj II 2 B45,221,13 EHFMeyer 30.3.29 12,187 Zauberfl 79 uö in (alleg…
—

Spezial
blumenreich
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

blu|men|reich adj. (reich an Blumen) rich de ciüfs, plëgn de ciüfs.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

blumenreich LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blumenreich

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blumenreich 2 Komponenten

blumen+reich

blumenreich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blumenreich‑ als Erstglied (2 von 2)

blumenreichthum

DWB

blumen·reichthum

blumenreichthum , m. der herbstliche blumenreichthum.

Blumenreichtum

GWB

blumen·reichtum

Blumenreichtum Aber nunmehr stand der ganze herbstliche B. ungepflückt 20,222,1 Wv II 3 Syn Blumenflor Blumenfülle Blumenpracht Andrea Ebert…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „blumenreich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blumenreich/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „blumenreich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blumenreich/gwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „blumenreich". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blumenreich/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_blumenreich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blumenreich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blumenreich/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}