lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Blumenkohl

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Blumenkohl m.

Bd. 1, Sp. 1034
Blumen-kohl m. : wie schd., -kohl [fast allg.], -kouhl [LU-Altr], -kehl [KB-Albish BZ-Gossw u. Umg. GH-Zeisk u. Umg.]; vgl. Kohl. Von schönen Köpfen des B. heißt es in KU-Schmittw/O: De B. hat scheenes.Blummekohl, Blummekohl, sein die schenschte Planze; wann die Mädcher luschtig sein, fange se aⁿ zu tanze [verbr. WPf (Wilde 141)]. Südhess. I 959; Rhein. I 803; Bad. I 270. —
410 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blumenkohl

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Blumenkohl , des -es, plur. inus. eine Art Kohl, welche eine Menge weißer schmackhafter Blumen trägt, die in starken…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Blumenkohl

    Goethe-Wörterbuch

    Blumenkohl wir verbessern unsre Säfte durch schmackhafte Gemüse: B., Brocoli, Artischocken GWB 18,367,22 ReiseMegapr GWB…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Blumenkohl

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Blumenkohl , Karviol (brassica oleracea botocytis; tetradynam. siliquosa) , eine Kohlart, von der eine frühe, mittlere u…

  4. modern
    Dialekt
    Blumenkohlm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Blumen-kohl m. : wie schd., -kohl [fast allg.], -kouhl [ LU-Altr ], -kehl [KB-Albish BZ-Gossw u. Umg. GH-Zeisk u. Umg.];…

  5. Spezial
    Blumenkohl

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Blu|men|kohl (Brassica oleracea botrytis) m. (-[e]s,-e) ‹bot› carfiol (-oi) m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blumenkohl

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blumenkohl 2 Komponenten

blumen+kohl

blumenkohl setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blumenkohl‑ als Erstglied (4 von 4)

Blumenkohlgewächs

Meyers

blumenkohl·gewaechs

Blumenkohlgewächs , krankhafte Neubildung der Haut und vieler Schleimhäute mit zerklüfteter, papillärer Oberfläche; oft ist das B. als Krebs…

Blumenkohlstaude

GWB

blumenkohl·staude

Blumenkohlstaude landschaftl für Blumenkohlkopf Zugleich .. eine B., welche heute Abend .. collegialiter gespeist werden könnte GWB B28,192,…

blumenkohl als Zweitglied (1 von 1)