Aggregat · alle Wörterbücher

bluffen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Westfälisches Wb.

bluffen sw. V.

Bd. 1, Sp. 919

bluffen sw. V. ⟨pl- (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@DaseburgDs), sonst bl-⟩ bellen (von Hunden) (Frbg.) (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@AmelunxenAm Kr. Höxter@DalhausenDh Kr. Höxter@HerstelleHe Kr. Höxter@HaarbrückHr Kr. Höxter@JacobsbergJa Kr. Höxter@RotheRo Kr. Höxter@Tietelsen u. RotheTi Kr. Höxter@WehrdenWe, Kr. BürenBür Kr. Büren@FürstenbergFü Kr. Büren@WünnenbergWü, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorlinghausenBh Kr. Warburg@BorgentreichBo Kr. Warburg@BühneBü Kr. Warburg@DaseburgDs Kr. Warburg@EißenEi Kr. Warburg@EngarEn Kr. Warburg@MuddenhagenMu Kr. Warburg@NördeNö Kr. Warburg@SchweckhausenSh Kr. Warburg@WormelnWo, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BestwigBw, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AltastenbergAa Kr. Brilon@BrilonBr Kr. Brilon@GrönebachGb Kr. Brilon@HesbornHe Kr. Brilon@KüstelbergKb Kr. Brilon@LeitmarLm Kr. Brilon@MedebachMb Kr. Brilon@MedelonMl Kr. Brilon@NehdenNe Kr. Brilon@NiedersfeldNf Kr. Brilon@ObermarsbergOm Kr. Brilon@SilbachSi Kr. Brilon@ThülenTü Kr. Brilon@WinterbergWb Kr. Brilon@WiemeringhausenWh Zü, Wal, Wol, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@GerlingenGe Kr. Olpe@HünsbornHb Kr. Olpe@HofolpeHo Kr. Olpe@HeinsbergHs Kr. Olpe@KirchhundemKh Kr. Olpe@MarmeckeMa Kr. Olpe@OttfingenOf Kr. Olpe@OberhundemOh Kr. Olpe@OlpeOl Kr. Olpe@RinseckeRi Kr. Olpe@RömershagenRö Kr. Olpe@RüblinghausenRü Kr. Olpe@SchönauSc); mit dumpfer Stimme bellen (Kr. LingenLin Be).

Pfeifer_etym nhd.

bluffen

Bluff m. ‘geschickte Irreführung, durch dreistes Auftreten erzielte Täuschung’, Übernahme (um 1900) von gleichbed. engl. bluff, zumal (amerik.-engl.) beim Poker ‘Täuschung des Gegn…

DWB2 nhd.

BLUFFEN vb.

BLUFFEN vb. abl. von bluff m. oder lehnwort aus engl. bluff vb. zusammenhang mit mdal. und nd. blüffen vb. ‘lügen; prahlen; einschüchtern’ sowie verblüffen vb. unsicher. jmdn. täus…

MeckWB Dial.

bluffen

bluffen schelten: he blufft un bullert un towt in 'n Hus' rüm vom Griesgram Wa Jab . Br. Wb. 1, 105.

RhWB Dial.

bluffen

bluffen -u- Siegld ; -ou- Siegld-Weidenau , Wittg-Erndtebr schw.: 1. laut bellen. Hönn, die vell bl., bisse net. De helzern Honn bl. wenn die Flachsbrechen in Tätigkeit sind. — 2. …

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWBN Dial.

bluffen

LDWB2 spez.

bluffen

bluf|fen vb.intr. 1 (prahlen) baioché (-chëia) 2 (täuschen) ingiané (-na), dé da crëie.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bluffen
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Bluff m. ‘geschickte Irreführung, durch dreistes Auftreten erzielte Täuschung’, Übernahme (um 1900) von gleichbed. engl.…
modern

Dialekt
bluffen
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

bluffen schelten: he blufft un bullert un towt in 'n Hus' rüm vom Griesgram Wa Jab . Br. Wb. 1, 105.
—

Spezial
bluffen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

bluf|fen vb.intr. 1 (prahlen) baioché (-chëia) 2 (täuschen) ingiané (-na), dé da crëie.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

BLUFFEN DWB2
bluffen Pfeifer_etym
BLUFF DWB2

Dialekt · modern

Spezial · —

bluffen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bluffen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑bluffen als Zweitglied (1 von 1)

vorbluffen

KöblerMnd

vor·bluffen

vorbluffen , sw. V. Vw.: s. vörblüffen*

Ableitungen von bluffen (1 von 1)

verbluffen

PfWB

ver-blüffen , ver-bluffen schw. : ' in sprachloses Erstaunen versetzen ', umgspr. Ich loß mich net so leicht vebliffe [ KL-Kindsb ]. Er mach…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bluffen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bluffen/wwb

MLA

Cotta, Marcel. „bluffen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bluffen/wwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bluffen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bluffen/wwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_bluffen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bluffen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bluffen/wwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}