lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blauen

nhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

blauen

Bd. 2, Sp. 83
blauen , 11) intr. blau sein: der himmel blaut nieder; so weit der himmel blaut. Wieland 23, 133; lau war die luft, der tiefe himmel blaute. Geibels ged. 284. 22) trans. blau färben: ein klarer duft blaute alle schatten. Göthe 28, 89; mag ich denn auch meinem schwager ein biszchen den fuhrmannskittel auswaschen und blauen. causenmacher 128. Tobler 56b hat bläua auch im sinn von nachlässig kauen.
404 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blauen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Blauen , in einigen Mundarten Bläuen, verb. reg. welches im gemeinen Leben in doppelter Gattung üblich ist. 1. Als ein N…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    blauen

    Goethe-Wörterbuch

    blauen blau färben Ein klarer Duft blaute alle Schatten 31,87,12 ItR → überbläut vgl blaufärbend Ursula Werske U. W.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Blauen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Blauen ( Bläuen ), farblose Gegenstände, wie Garne, Gewebe, Papier, Zucker, mit einer sehr geringen Menge Ultramarin etc…

  4. modern
    Dialekt
    blauen

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    blauen Band 2, Spalte 2,1185

Verweisungsnetz

23 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blauen

6 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

blauen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑blauen als Zweitglied (3 von 3)

Abblauen

Campe

Abblauen , v. ntr. mit haben, die blaue Farbe fahren lassen, abfärben. Dies Tuch blauet sehr ab. Das Abblauen.

erblauen

DWB

erb·lauen

erblauen , livescere, blau werden: ich wil der siben freud mit in spilen, das in die zeher die packen ablaufen, das in der ruck vor freuden …

verblauen

DWB

verb·lauen

verblauen , verb. 1 1) intransitiv, dauernd blau werden. Heinsius 4, 2, 1267 a : speisen verblauen in kupfergefäszen; mundartlich zeigt sich…

Ableitungen von blauen (2 von 2)

erblauen

DWB

erblauen , livescere, blau werden: ich wil der siben freud mit in spilen, das in die zeher die packen ablaufen, das in der ruck vor freuden …

verblauen

DWB

verblauen , verb. 1 1) intransitiv, dauernd blau werden. Heinsius 4, 2, 1267 a : speisen verblauen in kupfergefäszen; mundartlich zeigt sich…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „blauen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blauen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „blauen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blauen/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „blauen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blauen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_blauen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blauen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blauen/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}