Aggregat · alle Wörterbücher

blatten

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 32
Verweise raus: 11

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

blatten

Bd. 2, Sp. 1128

blatten

Band 2, Spalte 2,1128

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Adelung nhd.

Blatten

Blatten , verb. reg. act. im gemeinen Leben, der Blätter berauben. Den Tobak, den Wein, den Kohl blatten, die überflüssigen Blätter an diesen Gewächsen abbrechen. Nieders. bladen, …

Campe nhd.

Blatten v., trs.

Blatten , v. trs. der überflüssigen Blätter berauben. Den Tabak, den Wein, den Kohl  blatten, die überflüssigen Blätter davon abbrechen; N. D. bladen. I manchen Gegenden sagt man …

DWB2 nhd.

BLATTEN vb.

BLATTEN vb. ahd. blatôn, mhd. blaten. mnd. blāden; mnl. bladen; me. blāden, ne. blade; norw. bladd(e), dän. blade, schwed. blada. abl. von blatt n. selten auch mit umlaut. zur herk…

Meyers Lex.

Blatten

Blatten , das Anlocken des Rehbocks durch den auf einem Buchen- oder sonstigen Blatt oder auf einem besondern Instrument ( Blatter ) nachgeahmten Ton der Ricke ( Fiepen ). Der Bock…

+ 5 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

blatten

blatte n [plàtə Z. Zinsw. ] 1. Blätter an Feldfrüchten entfernen: Türlipse n b. Hf. 2. Rehe mittels einer Pfeife locken Zinsw. — vgl. Schweiz. 5, 188.

PfWB Dial.

blatten schw.

blatten , blätten schw. : 1. 'an den Futterrüben die äußeren Blätter für Grünfutter abbrechen', blaðe (blðə) [KU-Kaulb (1902) Gal-Dornf], bläde (blędə) [ IB-Bliesmg/Bolch ], blare…

RhWB Dial.

blatten

blatten Rhfrk blārə ; Saarbr blādə ; WMosfrk bl:dən, –·ă., –ō·ə.- [auch pl:dən ; Saarbg bl:dən ]; Rip blā:də [nw. Westerw bladə (auch Sieg-Ägid )]; NRip blā·ə. ; Kempld blā:nə,…

RhWBN Dial.

blatten

blatten schw.: 3. Balken überkanten, auch Gummb-Berghsn . — 4. in einem Buche bladen, blättern Wermelsk .

SHW Dial.

blatten

blatten Band 1, Spalte 915-916

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Blatten
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Blatten , verb. reg. act. im gemeinen Leben, der Blätter berauben. Den Tobak, den Wein, den Kohl blatten, die überflüssi…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Blatten
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Blatten , das Anlocken des Rehbocks durch den auf einem Buchen- oder sonstigen Blatt oder auf einem besondern Instrument…
modern

Dialekt
blatten
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

blatten Band 2, Spalte 2,1128

Verweisungsnetz

29 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Blatten Adelung
Blatten Campe
BLATTEN DWB2
Bladen Campe
BLATTER DWB2
Blättern Adelung
BLATT DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blatten

18 Bildungen · 6 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von blatten 2 Komponenten

blat+ten

blatten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.