Aggregat · alle Wörterbücher

blanden

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

blanden stv. red. I, 1.

Bd. 1, Sp. 296

blanden stv. red. I, 1. (BMZ doch bei MWVQVZTürh. Wh. nach st. I, 4 (gein freuden si sich bluonden: stuonden 252a) trüben, mischen, getränk mischen, bildl. anstiften Lexer)enblanden. gt. blandan aus derselben wurzel wie blint? s. Dief. 1,304. Dwb. 2,119. Hpt. 6,10. 262. Gsp. 63. — mit en-;

KöblerMhd mhd.

blanden red. V.

blanden , red. V. nhd. trüben, mischen, anstiften Vw.: s. en- Hw.: vgl. mnl. blanden Q.: Parz (1200-1210), Ren, TürlWh E.: ahd. blantan* 5, red. V., anstiften, herstellen, erschöpf…

MWB mhd.

blanden

blanden stV. (VIIa) Prät. 3. Pers. Pl. bluonden statt blienden ist wohl als reimbedingte Angleichung an stuonden zu betrachten. ‘sich vorbereiten’ der tag der was getaget / daz uf …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
blandenstv. red. I, 1.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

blanden stv. red. I, 1. BMZ doch bei Türh. Wh. nach st. I, 4 (gein freuden si sich bluonden: stuonden 252 a ) trüben, mi…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

blantan KöblerAhd
blantan AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

blanden KöblerMhd
blanden Lexer
blanden MWB
blandine KöblerMhd
BLANDE BMZ
blint Lexer
enblanden Lexer
en KöblerMhd
en KöblerMhd
dief Lexer

Urgermanisch · * rekonstr.

blandan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

bhel-1, baltoslav. auch bhelə Pokorny
bhlendh Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blanden

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blanden 2 Komponenten

bla+n+den

blanden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blanden‑ als Erstglied (1 von 1)

blandenfeax

KöblerAe

blandenfeax , Adj. nhd. „mischhaarig“, grauhaarig E.: s. bland, feax L.: Hall/Meritt 51a, Lehnert 35a

‑blanden als Zweitglied (2 von 2)

enblanden

Lexer

en-blanden stv. red. I, 1. BMZ auch in-, im-, ent-, intblanden. ich enblande eʒ mir oder einem, lasse es mir od. einem mühselig werden, mach…

inblanden

Lexer

in-blanden stv. s. enblanden.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „blanden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blanden

MLA

Cotta, Marcel. „blanden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blanden. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „blanden". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blanden.

BibTeX

@misc{lautwandel_blanden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blanden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blanden},
  urldate      = {2026-05-12},
}