bläuhen

Wossidia bläuhen bläugen, bläuden blühen; Mi 9^a; von üppig blühenden Erbsen: dee bläugen noch nah de Schün rin RoRostock@KühlungsbornKühl; so lang' as de Bom bläuht, dreggt he allgem.; Trost für kinderlose Ehefrauen in Bezug auf die menses GüGüstrow@LaageLaage; RoRostock@DierhagenDierh; bi di bläugen de Tüften im Scherz für Loch im Strumpf Sta Stargard@TriepkendorfTriepk; dat Water bläuht vom grünlichen Schlamm, der sich bei Sommerwärme auf der Oberfläche stehender Gewässer bildet öft.; wenn dat Water bläuht hett, muß man nicht baden Schmidt Gad. 3, 147; wenn de Ul de Noors bläuht d. h. nie MaMalchin@GielowGiel; mit dem Zusatz: Knuppen hett s' all RoRostock@KlockenhagenKlock; oder: hett noch gor keen Knuppen StaStargard@GrammertinGramm; Wa; bildlich: he bläuht hüt ornlich von der mit Schaumköpfen bedeckten See RoRostock@RibnitzRibn; dat bläuht so von reicher Wolkenbildung; de Rägen bläuht all es wird gleich regnen Gillh. Idiot. 6; wer weit, wat uns noch bläuht bevorsteht RoRostock@KühlungsbornKühl; von der roten Farbe: se bläuht as ne Ros' (Buerros') Ro Rostock@KlockenhagenKlock; Schill. Kr. 3, 29^a; de Näs' würd' em bläugen SchöSchönberg@WarnowWarn; dat bläuht in de Kimming WiWismar@WendorfWend; de bläuhende Swindsucht galoppierende Schwindsucht RoRostock@DierhagenDierh; in vullen (hellen) Bläuhen stahn in voller Blüte stehen; wo de schönsten Böm in hellen Bläuhen stunnen Reut. 6, 463; wer sick œwer 'n annern sin Unglück freut, denn' sin steiht in vullen Bläugen StaStargard@GrammertinGramm. Volksglaube: soväl as de Fleederbom vör Johanni bläuht, soväl is de Roggen vör Jakobi rip Ha; Schö; wenn in den Zwölften viel Rauhreif fällt, heißt es im Volksmund: nu bläugen de Böm, dann soll ein gutes Obstjahr bevorstehen LuLudwigslust@Alt JabelAJab; Leuss; SchöSchönberg@KöchelstorfKöch; StaStargard@StrasenStras; s. hierzu auch bucken, bullen. — Zss.: an- (Sp. 296), be- (Sp. 687). — Mnd. blöyen, blgen. — Br. Wb. 1, 103; Da. 20^b; Dä. 44^a; Me. 1, 402.