Aggregat · alle Wörterbücher

Bisten

ahd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bisten

Bd. 1, Sp. 1035

Bisten, verb. reg. act. im gemeinen Leben, mit einem bst, bst, rufen. Einem, nicht so richtig mit der vierten Endung, einen bisten. Wer hat mir gebistet? Die Jäger gebrauchen dieses Wort von dem Laute der Haselhühner, mit welchem sie sich zusammen rufen. Die gröbern Mundarten sprechen es auch bischen, píschen aus.

AWB ahd.

bisten

bisten Gl 3,294,48 s. beiz(i)stein st. m.

AWB ahd.

bistên

bistên s. bi- stân, -stên an. v., -stantan st. v.

AWB ahd.

bîstên

bîstên s. bî- stân, -stên an. v., -stantan st. v.

Campe nhd.

Bisten

Bisten , s. Pischten.

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

bisten

bisten , sibilo vocare, s. pisten , pst rufen.

Meyers Lex.

Bisten

Bisten , der Ruf des Haselhuhns.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
bisten
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

bisten Gl 3,294,48 s. beiz(i)stein st. m.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bisten
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Bisten , verb. reg. act. im gemeinen Leben, mit einem bst, bst, rufen. Einem, nicht so richtig mit der vierten Endung, e…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bisten
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bisten , der Ruf des Haselhuhns.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bisten Adelung
Bisten Campe
bisten DWB
Pisten Adelung
bischen DWB
bst DWB
Pischten Campe
pisten DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bisten Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bisten

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bisten 2 Komponenten

bis+ten

bisten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.