Aggregat · alle Wörterbücher

bisant

ahd. bis mnd. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 17

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

bîsant st. m.

Bd. 1, Sp. 1110

bîsant
st. m., mhd. bîsant; mnd. bîsant, mnl. bisant; aus afrz. besant; vgl. auch mlat. bisantius, Diefb. Gl. 75 a, Duc. s. v. byzantius.
pisenthe: dat. sg. Gl 1,452,25 (M, clm 22 201, 12. Jh.).
(ursprünglich in Byzanz geprägte) Gold- oder Silbermünze: mit ein p. [in tempore hoc cras modius similae] uno statere [erit, 4. Reg. 7,1] (gegen 6 Hss. phenning).
Vgl. Suolahti, Mémoires de la Société Néo-Philologique de Helsingfors, Bd. 8,67, v. Wartburg, Et. Wb. 1,669.
Vgl. bîsantinc, bîselinc.

EWA ahd.

bîsant

bîsantAWB m. a-St., nur Gl. 1, 452, 25 (12. Jh.): ‚Bésant, (ursprl. in Byzanz geprägte) Gold-, auch Silbermünze, stater‘. Mhd. auch in litera- rischen Quellen seit den Kreuzzügen: …

BMZ mhd.

BISANT stm.

BISANT , BYSANT , BISANTINC stm. byzantinische goldmünze. vgl. Scherz anm. zu fr. d. b. s. 4 u. zu Karl 13. a. swaʒ vunfzih karren mugen getragen der guoten bisantinge pf. K. 25,6.…

FindeB mhd.

bîsant stm.

bîsant stm. Pal. Suol. Rqv.I,II HvNst. Ot. HistAE

KöblerMhd mhd.

bisant st. M., sw. M.

bisant , st. M., sw. M. Vw.: s. bīsant

+ 4 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

bsant stm.

bsant , býsant stm. BMZ goldmünze ( von Byzanz ) Rul. En. Herb. Wwh. (161,3). Flore , Turn. 98,5. 6. Bit. 13096. Apoll. 16849. Pass. K. 142,55 ; ebenso

LexerN mhd.

bîsant sw.

bîsant Karl 1054. 327. 3215. Virg. 951,12. sw. dûsent bysanten Karlm. 278,7.

LW mnd.

bisant

bisant, byzantinische Goldmünze.

MNWB mnd.

bîsant m.

bîsant , m. , Byzantiner, Goldmünze.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
bîsantst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

bîsant st. m. , mhd. bîsant; mnd. bîsant, mnl. bisant ; aus afrz. besant; vgl. auch mlat. bisantius, Diefb. Gl. 75 a, Du…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
BISANTstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

BISANT , BYSANT , BISANTINC stm. byzantinische goldmünze. vgl. Scherz anm. zu fr. d. b. s. 4 u. zu Karl 13. a. swaʒ vunf…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
bisant
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

bisant, byzantinische Goldmünze.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bisant

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bisant 2 Komponenten

bis+ant

bisant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bisant‑ als Erstglied (4 von 4)

Bisanthe

Meyers

bisa·n·the

Bisanthe , samische Kolonie an der Nordküste der Propontis, von den Thrakern, die es um 400 eroberten, Rhädestos genannt, jetzt Rodosto (s. …

bisantia

AWB

bis·antia

[ bisantia lat. ( ? ) Pflanzenname. bisanzia: nom. sg. Gl 3,402,61 ( Hildeg. ). pursiaz, unbekannter lat. ( ? ) Pflanzenname in den Glossen …

bsantìnc

Lexer

bisant·inc

bsantìnc stm. ib. Rul. man verchouft aines eseles houbet umbe drî bîsendinge Kchr. D. 510,31. — gebildet wie das gleichbedeut. ahd. cheisur…

bîsanting

EWA

bisant·ing

bîsantingAWB m. a-St., nur Gl. 3, 120, 32 (13. Jh.) bisindinc: ‚Byzantiner Münze; numisma‘. S. bî- sant, -ing. Vgl. bîselinc. – Ahd. Wb. I, …