Aggregat · alle Wörterbücher

Bird

ae. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 5

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bird

Bd. 2, Sp. 892

Bird (spr. börd), 1) Robert Montgomery, amerikan. Schriftsteller, geb. 1805 in Newcastle (Delaware), gest. 2. Jan. 1854 in Philadelphia, ist der Verfasser zweier Romane aus der Geschichte Mexikos: »Calavar, a knight of the conquest« (1834) und »The infidel, or the fall of Mexico« (1835), die der Historiker Prescott sehr rühmte, der auf eine pennsylvanische Sage gegründeten Erzählung »The hawks of Hawks Hollow« (1835; deutsch, Frankf. 1840) und des vielgelesenen »The Nick of the woods« (1837; deutsch, bas. 1841). Als erfolgreicher Dramatiker zeigt sich B. in den Dramen »The broker of Bogota«, »Oraoosa« und »The Gladiator«. 2) William, Komponist, s. Byrd. 3) Isabella, Reiseschriftstellerin, s. Bishop.

LothWB Dial.

Bird f.

Bird [bìrt fast allg.; bíat Falk. ; bíət, bíərt D. Si. ] f. 1. Bürde, Traglast : ich han e B. Holz geholt. — 2. Bund Stroh.

KöblerAe ae.

bird M.

bird , M. Vw.: s. bridd

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
birdM.
Köbler Ae. Wörterbuch

bird , M. Vw.: s. bridd
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bird
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bird (spr. börd), 1) Robert Montgomery , amerikan. Schriftsteller, geb. 1805 in Newcastle (Delaware), gest. 2. Jan. 1854…
modern

Dialekt
Birdf.
Lothringisches Wb.

Bird [bìrt fast allg.; bíat Falk. ; bíət, bíərt D. Si. ] f. 1. Bürde, Traglast : ich han e B. Holz geholt. — 2. Bund Str…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kognat 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bird Meyers
Bishop Meyers
Byrd Meyers

Dialekt · modern

Bird LothWB
Bürde PfWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bird

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bird‑ als Erstglied (5 von 5)

Birdel

BWB

bir·del

Birdel Band 2, Spalte 2,802–805

birdeln

RhWB

bird·eln

birdeln schw.: den Teig b., zu Brot formen. S. berden u. beren III.

birden

Lexer

bir·den

birden swv. tragen, hervorbringen. daʒ bernde ie nâch der art vil gerne birdet (: unwirdet) j.Tit. 3451. vgl. bürden. — zu bërn.

Birdschan

Meyers

bird·schan

Birdschan , befestigte Stadt in der pers. Provinz Chorasan, in der Landschaft Kuhistan, mit nicht unbedeutendem Handel und 18,000 Einw.

birdus

MLW

bir·dus

birdus v. 1. burdo . Sroder

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bird". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bird/meyers

MLA

Cotta, Marcel. „bird". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bird/meyers. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bird". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bird/meyers.

BibTeX

@misc{lautwandel_bird_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bird"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bird/meyers},
  urldate      = {2026-05-10},
}