lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bird

ae. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Lothringisches Wb.

Bird f.

Bd. 1, Sp. 45a
Bird [bìrt fast allg.; bíat Falk.; bíət, bíərt D. Si.] f. 1. Bürde, Traglast: ich han e B. Holz geholt. — 2. Bund Stroh.
123 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    birdM.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    bird , M. Vw.: s. bridd

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bird

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bird (spr. börd), 1) Robert Montgomery , amerikan. Schriftsteller, geb. 1805 in Newcastle (Delaware), gest. 2. Jan. 1854…

  3. modern
    Dialekt
    Birdf.

    Lothringisches Wb.

    Bird [bìrt fast allg.; bíat Falk. ; bíət, bíərt D. Si. ] f. 1. Bürde, Traglast : ich han e B. Holz geholt. — 2. Bund Str…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kognat 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bird

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bird‑ als Erstglied (5 von 5)

birdeln

RhWB

bird·eln

birdeln schw.: den Teig b., zu Brot formen. S. berden u. beren III.

birden

Lexer

bir·den

birden swv. tragen, hervorbringen. daʒ bernde ie nâch der art vil gerne birdet (: unwirdet) j.Tit. 3451. vgl. bürden. — zu bërn.

Birdschan

Meyers

bird·schan

Birdschan , befestigte Stadt in der pers. Provinz Chorasan, in der Landschaft Kuhistan, mit nicht unbedeutendem Handel und 18,000 Einw.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bird". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bird/lothwb?formid=B00843
MLA
Cotta, Marcel. „bird". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bird/lothwb?formid=B00843. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bird". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bird/lothwb?formid=B00843.
BibTeX
@misc{lautwandel_bird_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bird"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bird/lothwb?formid=B00843},
  urldate      = {2026-05-09},
}