Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
binuzzīn Adj.
binuzzīn , Adj.
- nhd.
- „binsen“, Binsen..., aus Binsen bestehend, aus Schilf seiend
- ne.
- rush... (N.) (1)
- ÜG.:
- lat. papyrius Gl, scirpeus Gl
- Hw.:
- vgl. as. binitīn*
- Q.:
- Gl (Ende 8. Jh.)
- I.:
- Lüt. lat. papyrius?, scirpeus?
- E.:
- s. binuz
- W.:
- mhd. binezīn, Adj., Binsen...
- nhd.
- binsen, Adj., binsen, Binsen..., DW-, DW2 5, 282
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 1, 1077 (binuzzîn), ChWdW8 88a (binnuzīn), ChWdW9 169b (binuzzīn)
- Son.:
- Tglr Rb = großes Reichenauer Bibel-Glossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC = XCIX) (Ende 8. Jh.), TrT06 = Sankt Galler Bibelglossar I (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 295)