lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

binuzzīn

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

binuzzīn Adj.

binuzzīn , Adj. nhd. „binsen“, Binsen..., aus Binsen bestehend, aus Schilf seiend ne. rush... (N.) (1) ÜG.: lat. papyrius Gl, scirpeus Gl Hw.: vgl. as. binitīn* Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. papyrius?, scirpeus? E.: s. binuz W.: mhd. binezīn, Adj., Binsen... nhd. binsen, Adj., binsen, Binsen..., DW-, DW2 5, 282 L.: Karg-Gasterstädt/Frings 1, 1077 (binuzzîn), ChWdW8 88a (binnuzīn), ChWdW9 169b (binuzzīn) Son.: Tglr Rb = großes Reichenauer Bibel-Glossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC = XCIX) (Ende 8. Jh.), TrT06 = Sankt Galler Bibelglossar I (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 29…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    binuzzīnAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    binuzzīn , Adj. nhd. „binsen“, Binsen..., aus Binsen bestehend, aus Schilf seiend ne. rush... (N.) (1) ÜG.: lat. papyriu…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit binuzzīn

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

binuzzīn‑ als Erstglied (1 von 1)

binuzzīnfaz

KöblerAhd

binuzzīn·faz

binuzzīnfaz , st. N. (a) nhd. Binsenkorb, Binsenkästchen, aus Binsen, geflochtener Behälter ne. rush basket ÜG.: lat. fiscella in papyrione …