Aggregat · alle Wörterbücher

bigraban

got. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 12

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

bigraban

Bd. 1, Sp. 1018

bigraban
s. bi-graban st. v.

AWB ahd.

bigraban st. v.

bi- graban st. v. , mhd. nhd. begraben; as. bigraBan, mnd. mnl. begraven; ae. begrafan; got. bigraban. — Graff IV,304 f. Praes.: pi-crapanti: part. Gl 1,168,7 ( Pa ); -craban: inf.…

KöblerAhd ahd.

bigraban st. V. (6)

bigraban , st. V. (6) nhd. begraben (V.), beerdigen, bestatten, verbergen, verstecken, vergraben (V.), beseitigen, tilgen, eingraben, versenken, umgraben, behacken, aufschütten, be…

KöblerGot got.

bigraban st. V. (6)

bigraban , st. V. (6) nhd. mit einem Graben umgeben (V.) ne. surround by digging, dig around s.th., dig so as to surround, surround with a rampart ÜG.: gr. περιβάλλειν χαρακά (= bi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

4.–6. Jh.

Gotisch
bigrabanst. V. (6)
Köbler Got. Wörterbuch

bigraban , st. V. (6) nhd. mit einem Graben umgeben (V.) ne. surround by digging, dig around s.th., dig so as to surroun…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
bigraban
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

bigraban s. bi- graban st. v.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 4 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bigraban AWB
bi-graban AWB
bigraban KöblerAhd
gigrapaner AWB
picrapati AWB
pigaben AWB
graban EWA
bî AWB
unbigraban KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

begraben KöblerMhd

Gotisch · 4.–6. Jh.

bigraban KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

bigravan KöblerAs
bigravan KöblerAnfrk

Urgermanisch · * rekonstr.

bigraban KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ebʰi? KöblerIdg
ed Pokorny
ghrebh Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bigraban

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑bigraban als Zweitglied (2 von 2)

umbigraban

AWB

umbi- graban st. v. , mhd. umbegraben, nhd. umgraben ; mnd. ummegrāven, mnl. ommegraven. — Graff IV,302. Praes.: umbi-grabu: 1. sg. T 102,2.…

unbigraban

KöblerAhd

unbigraban , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unbegraben, unbeerdigt, unbestattet ne. unburied ÜG.: lat. (in defossum) Gl, inhumatus Gl Q.: Gl, N (10…

Ableitungen von bigraban (1 von 1)

unbigraban

KöblerAhd

unbigraban , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unbegraben, unbeerdigt, unbestattet ne. unburied ÜG.: lat. (in defossum) Gl, inhumatus Gl Q.: Gl, N (10…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bigraban". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bigraban/awb

MLA

Cotta, Marcel. „bigraban". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bigraban/awb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bigraban". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bigraban/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_bigraban_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bigraban"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bigraban/awb},
  urldate      = {2026-05-10},
}