Aggregat · alle Wörterbücher

bîgang

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

bîgang

bîgangAWB m. i-St.(?), nur in Gl. des 8.–9. Jh.s:
‚Umlauf, Antrieb, Beschäftigung, Pflege, acu-
leus, ritus, cultus‘ (mhd. bîgang ‚Umschweif‘;
ae. bigang; vgl. die jüngeren Bildungen mhd.
bîganc ‚Seitengang‘, nhd. Beigang; mndd. bī-
ganc). S. bî, gang. – Ahd. Wb. I, 1012 f.;
Splett, Ahd. Wb. I, 284; Starck-Wells 53. 792.

AWB ahd.

bîgang st. m.

bîgang st. m. , mhd. bîgang ‘ Umschweif ’; ae. bigang . — Graff IV, 101. Nur im 8. und frühen 9. Jh. belegt ; mhd. bîganc ‘ Seitengang ’, nhd. beigang; mnd. bîganc sind jüngere Bil…

KöblerAhd ahd.

bigang st. M. (a?, i?)

bigang , st. M. (a?, i?) Vw.: s. bīgang*

MeckWB Dial.

Bigang m.

Bigang m. das, was sich neben dem Gewebe an Material veruntreuen läßt: 'Ik levede sere an untrüwe, Wente ik nam jo dat verde klüwen. Was dat weffel gicht to lank, So nam ik dar af …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
bîgangst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

bîgang st. m. , mhd. bîgang ‘ Umschweif ’; ae. bigang . — Graff IV, 101. Nur im 8. und frühen 9. Jh. belegt ; mhd. bîgan…
modern

Dialekt
Bigangm.
Mecklenburgisches Wb.

Bigang m. das, was sich neben dem Gewebe an Material veruntreuen läßt: 'Ik levede sere an untrüwe, Wente ik nam jo dat v…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bîgang AWB
bîgang EWA
bigang KöblerAhd
bî AWB
bigangan AWB
bigeng(e)o AWB

Dialekt · modern

Bigang MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bigang

8 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

bigang‑ als Erstglied (7 von 7)

bigangan

AWB

bigan·gan

bigangan s. bi- gangan red. v.

bigangandelîk

AWB

[ bi- gangandelîk as. adj. ( vgl. Gröger § 74 ). be-gangande-licvn: acc. pl. f. Gl 2,589,43 ( Düsseld. F. 1, 9. oder 10. Jh. ( ? )). gefeier…

bigangandelīk

KöblerAs

bigangandelīk , Adj. nhd. feierlich, feierlich begangen, rühmlich ne. festive (Adj.), celebrated (Adj.), glorious (Adj.) ÜG.: lat. celeber G…

bigangandilīk

KöblerAs

bigangandilīk , Adj. Vw.: s. bigangangdelīk*

bigangantlîh

AWB

bigang·antlih

bigangantlîh s. bi- gangantlîh adj.

bigangnisse* 1

KöblerAfries

bigangnisse* 1 , st. F. (jō) nhd. Begängnis ne. celebration Hw.: vgl. mnd. begencnisse, mnl. begangenisse, mhd. begancnisse Q.: AA 115 (1532…

bigangāri

KöblerAhd

bigangāri , st. M. (ja) Vw.: s. bigengāri*

‑bigang als Zweitglied (1 von 1)

umbigang

KöblerAhd

umbigang , st. M. (a?, i?) nhd. Umgang, Umkehr, Verlauf, Abweg, Umkehrung, Wechselseitigkeit, Spaziergang, Säulengang ne. return (N.), cours…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bigang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bigang/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „bigang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bigang/ewa. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bigang". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bigang/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_bigang_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bigang"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bigang/ewa},
  urldate      = {2026-05-12},
}