Bickbeer

Wossidia Bickbeer Beikbeer, Bicksbeer f. Heidelbeere, vaccinium myrtillus; geschlossen tritt Beik- in Ro@ und der Nordhälfte von Gü@ auf, kleine Bezirke finden sich sö Schw Criv, um Lu und bei HaHagenow@BoizenburgBoiz; die Städte dieses Gebietes sprechen Beek-; Bicks- gilt in Sta; überall sonst herrscht Bick- als die vorwiegende Form; -bier wird in Ha@ und Lu@ gesprochen; über Bäsing' am Südrande von Sta@ s. Bäsing' (Sp. 646); das ostpriegnitzischruppinsche Kohtäke hat nur den Fürstenberger Zipfel erobert; in Sta@ ist hier und da das umgangssprachliche Blaubeer der Mark neben Bicksbeer zu hören. Vgl. die Wortkarte Heidelbeere in der Zs. Teuth. 3. Chytr. 481 gibt Heybere an, sonst gänzlich unbekannt; Beekbeer Niem. Idiot. 2; Bikbärn, Kohteken Wred. Flora 2, 131; Bek-, Bick-, Bixbeer Schill. Kr. 3, 26^b; Bixbeer E. Boll Flora 111; Beikbeer Lübbe 92; Bickbeeren (Ro 1807) Nolde 1, 145; Bickbiern Goss. Was mein 98; Abhandlung in Nützl. Beitr. 1813, S. 221. Das Pflücken der Bickbeeren geschah durch Frauen und Kinder; vor Sonnenaufgang machte man sich bereits auf den Weg; drög' Brot un ne Köst Kes' dienten als Wegzehrung; um das Schuhzeug zu schonen, zogen die Frauen alte Strümpfe, unter die sie linnen Sahlen genäht hatten, über, die Kinder gingen barft. Die reiche Ernte wurde auf einer Karre in die nächstbelegene Stadt gebracht und dort auf der Straße mit dem Ruf: haalt Bick-, Bick-, Bickbeeren verkauft; zur Ernte gab es Fisch un Weitenstuten un Eierkoken mit Bicksbeeren (StaStargard@WokuhlWok) Wo. Ernte 12; da die Fische zur Zeit der Bickbeeren-Reife knapp sind, pflegen die Fischer zu sagen: de Fisch sünd nah 'n Bickbeerenplücken; denn gahn se nah de Düp, dor is 't käuhler WaWaren@WredenhagenWred; int Krut Gü; in den ländlichen Haushaltungen wurde die Bickbeer früher zum Färben gebraucht; auch die Weinhändler benutzten sie, um minderwertigen Rotweinen eine bessere Farbe zu verleihen: Rotspon, wur keen Farwergesell mit Bekbären œwer her wäst is Bri. 2, 204; in der Volksmedizin spielt sie eine gewisse Rolle, namentlich als Mittel gegen den Durchfall; de ful Gret, gemeine Baumwanze, cimex baccarum, verdirbt mit ihren Ausscheidungen den Geschmack: wenn de Bickbeeren so bitter smecken, is de ful Gret dor mank WaWaren@WredenhagenWred; sprachlicher Niederschlag nur in bezug auf die Farbe: süht so brun ut as ne Bickbeer vor Zorn RoRostock@KlockenhagenKlock; und in FN.: Bickbeerenbarg, -brauk, -busch, -horst, -kul, -moor, -rie, -soll. Syn. Bäsing', Kohtäk. — Mnd. bikbere, -ck-, bēkbere. — Br. Wb. 1, 86; Da. 11^b; 17^a; Dä. 40^a; Me. 1, 338; Schu. 5.