lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bezeichenunge

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
18

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

bezeichenunge st. F.

bezeichenunge , st. F.

nhd.
Vorzeichen, Symbol, Bedeutung, Zeichen, Bezeichnung, Vorausdeutung, Ritus
ÜG.:
lat. sacramentum Eckh, significatio STheol
Vw.:
s. vore-*
Hw.:
s. bezeichenheit; vgl. mnl. betēkeninge, mnd. betēkeninge, betēkeninge
Q.:
Mar, Lucid, Albert, LBarl, RAlex, RWchr, LvReg, DSp, Brun, SGPr, Vät, Apk, Tauler, Seuse, Gnadenl (FB bezeichenunge), Aneg, AvaJo, Eckh, EvBeh, Gen (1060-1080), GenM, Herb, JTit, Krone, KvWTroj, Kzl, Lanc, Lilie, Marner, Mechth, PassI/II, PassIII, PrOberalt, PrWack, PsWindb, Renner, Roth, RvEBarl, SchwPr, Serv, Spec, SSp, STheol, VMos, WälGa
E.:
ahd. bizeihhanunga* 1, bizeichanunga*, st. F. (ō), „Bezeichnung“, Sinnbild, Allegorie, allegorischer Sinn; s. mhd. bezeichenen
W.:
nhd. Bezeichnung, F., Bezeichnung, DW 1, 1796, DW2 5, 153
L.:
Lexer 20c (bezeichenheit), Hennig (bezeichenunge), MWB 1, 761 (bezeichenunge), LexerHW 1, 258 (bezeichenunge), Benecke/Müller/Zarncke III, 865b (bezeichenunge), LexerN 3, 81 (bezeichenunge), DRW
Son.:
SSp mnd.?
999 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bezeichenungestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    bezeichenunge stf. bildliche bedeutung, bedeutung überhaupt. bizeichenunge was hîr ane Diemer 82,10. vgl. leseb. 302,39.…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bezeichenunge

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bezeichenunge 3 Analysen

be- + zeichenunge

bezeichenunge leitet sich vom Lemma zeichenunge ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+zeichen+-ung+-e be-+zeichen+-nung+-e

‑bezeichenunge als Zweitglied (2 von 2)

vorebezeichenunge

KöblerMhd

vore·bezeichenunge

vorebezeichenunge , st. F. nhd. Vorbedeutung, Vorzeichen, Vorbild Q.: JvFrst (FB vorbezeichenunge), NvJer (1331-1341) E.: s. vore (1), bezei…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bezeichenunge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bezeichenunge/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „bezeichenunge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bezeichenunge/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bezeichenunge". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bezeichenunge/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_bezeichenunge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bezeichenunge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bezeichenunge/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-13},
}