Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
bezeichenen sw. V.
bezeichenen , sw. V.
- nhd.
- bedeuten, beglaubigen, eine Urkunde beglaubigen, vorbedeuten, vorstellen, ausdrücken, sich beziehen auf, bezeichnen, versinnbildlichen, zeigen, kennzeichnen, offenbaren, vorausdeuten auf
- ÜG.:
- lat. assignare STheol, designare STheol, significare STheol
- Vw.:
- s. ūz-, vore-*
- Hw.:
- vgl. mnl. betekenen, mnd. betēkenen
- Q.:
- Will (1060-1065), Anno, LAlex, Lucid, RAlex, RWchr, ErzIII, LvReg, DvAPat, Berth, Brun, HTrist, SHort, HvNst, Apk, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, BibVor, BDan, MinnerII, EvA, Tauler, Sph, WernhMl (FB bezeichenen), Lilie (bitzeichenen), Albert, ÄPhys, AvaLJ, BdN, Buchst, EbnerChrist, EbvErf, ElsLA, En, EvBeh, EvS, Frl, Gen (1060-1080), Heimesf, HeimesfHinv, Her, Herb, HimmlJer, Hiob, Hochz, HvMel, JPhys, Kchr, Konr, KvWGS, KvWLd, KvWTroj, Lanc, Litan, LobSal, Loheng, MarldA, MarldM, Marner, MarseqS, Mechth, MemMori, MF, MfrkReimb, MinnerI, MNat, MüOsw, MvHeilFr, MvHeilGr, OrtnAW, PrAlbLesem, PrOberalt, PrPrag, PrWack, Reinfr, Ren, Renner, RhMl, Ring, Rol, Roth, RvEBarl, RvR, SalArz, SAlex, SchwPr, SiebenZ, Spec, StatDtOrd, StRMünch, Trudp, Urk, UvEtzAlex, VEzzo, VMos, VRechte, <u>WälGa, </u>We, Wig, WvÖst
- E.:
- ahd. bizeihhanen* 171, bizeichanen*, bizeihnen*, sw. V. (1a), bezeichnen, bedeuten, bestimmen, mit einem Zeichen versehen (V.), zeigen; s. bi, zeihhanen
- W.:
- nhd. bezeichnen, sw. V., bezeichnen, bedeuten, DW 1, 1796, DW2 5, 149
- L.:
- Lexer 20c (bezeichenen), Hennig (bezeichenen), MWB 1, 760 (bezeichenen), Benecke/Müller/Zarncke LexerHW 1, 258 (bezeichenen), III, 865a (bezeichene), LexerN 3, 81 (bezeichenen), DRW