Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEWURZELN vb.
BEWURZELN vb. mhd. bewurzeln. mnl. nnl. bewortelen. präfixbildung zu DWB2wurzeln vb. oder abl. von DWB2wurzel f. häufig refl. 1 heimisch werden: ⟨u1160⟩ da schein der gv̊te wůchir,/ der sich dort ce Kriechen/ so urů bewurcelote trierer Aegidius 141 B. 1649 der sieg bewurtzelt sich, das ungemach vergeht,/ wan in und außer uns durch krieg ein fried’ entsteht ertzschrein 464 K. 1832 der .. besoffene bauer .. will die hoffnung nicht recht bewurzeln laßen Görres 15,446 Sch. 2 wurzeln bilden: 1544 das das korn in die erden geworffen und zugescharret werde, .. das sichs bewurtzele und frucht bringe Luther w. 49,426 W. 1648 .. der ungarische balsambaum, .. dessen zweige auf der erden liegen, und sich wieder bewurtzeln ertzschrein 183 K. 1712 es müssen aber die stämme drey jahr an ihren ort stehen bleiben, daß sie sich wohl bewurtzeln Marperger natur‐lex. 182. 1777 wenn die ableger an einem stocke so spät gemacht sind, daß sie sich um die mitte des october noch nicht genug bewurzelt haben, so setze ich den ganzen stock .. in eine rabatte Lueder blumengarten 293. 1819 rastlos .. hetzen und jagen sie dinge und menschen durcheinander, daß nichts in ruhe sich bewurzeln mag Görres 13,62 Sch. 1892 manche gewächse erfordern ganz bestimmte bedingungen, damit ihre zweigabschnitte sich bewurzeln Wiesner elementarstructur 87. 1932 bleiben wir zunächst bei der gravitation, so sehen wir den bewurzelten baum, der uns fortan für das muster der pflanze gilt, in das ‘schwerefeld’ eingegliedert Klages geist (1929)3,1,1094. 1956 bewurzelt sich aber der sproß, so ist er auch gerettet wiss. annalen 2. 2004 sie (brunnenkresse) besiedelt mit ihren .. reich bewurzelten trieben und fiederblättern sauerstoffreiche .. und nicht zu kalkarme bäche und quellfluren frankf. rundschau (4.6.)22.Harm