lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewimpeln

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bewimpeln

Bd. 1, Sp. 1785
bewimpeln, velare. Henisch 362, nnl. bewimpelen, gilt zumal vom aufstecken des segels und der flagge auf das schif: das waren mir selige tage! bewimpeltes schiflein, o trage noch einmal mein Lottchen und mich. Overbeck; der bewimpelte nachen. Rückert 320. dann auch verschleiern, verhüllen, verdecken: er will die sache bewimpeln, verbergen.
344 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewimpelnv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ○ Bewimpeln , v. trs. mit einem Wimpel, mit Wimpeln versehen. Das waren mir selige Tage, Bewimpeltes Schiffchen o trage …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewimpeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewimpeln

be- + wimpeln

bewimpeln leitet sich vom Lemma wimpeln ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bewimpeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.