lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewille

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

bewille stv.

Bd. 4, Sp. 672b

bewille stv. wälze in oder um etwas herum, bedecke durch wälzen. 1. eigentlich. diu vohe bewillet sich in der rôten erde Karaj. 93,10. bewillet sich in dem hore das. 80,5. der vil trüeben lachen, dâ bewellent si sich inne Wigal. 80. ich bewille hiute mîn spiʒ in dînem bluote pf. K. 143,4. lâgen in bluote bewollen das. 232,23. vgl. Judith 176,22. Jerosch. 23. b. der stoub velt unde volk sô gar bewal mit alsô dickem melme das. 105. d. vil manic edeler stein was dar umbe bewollen Servat. 487. 2. bildlich. a. beflecke, besudele. daʒ nie dîn lîp bewollen wart Gfr. lobges. 47. mir bewollener Diemer …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bewillestv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    bewille stv. wälze in oder um etwas herum, bedecke durch wälzen. 1. eigentlich. diu vohe bewillet sich in der rôten erde…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewille

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewille 2 Analysen

be- + wille

bewille leitet sich vom Lemma wille ab mit Präfix be-.

Alternativen: bewillen+-e

‑bewille als Zweitglied (1 von 1)

erbeloubewille

KöblerMhd

erbeloubewille , sw. M., st. M. nhd. Erbelaubwille Q.: DRW (1451) E.: s. erbe (2), loube (2), wille (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bewille". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewille
MLA
Cotta, Marcel. „bewille". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewille. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bewille". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewille.
BibTeX
@misc{lautwandel_bewille_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewille"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewille},
  urldate      = {2026-05-13},
}