lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEWIDMEN

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEWIDMEN vb.

Bd. 5, Sp. 124
BEWIDMEN vb.mhd. bewidemen. mnd. bewēdemen; mnl. bewedemen. präfixbildung zu DWB2widmen vb. jmdn., etwas mit etwas ausstatten, versehen, jmdm. etwas zukommen lassen; im letztbeleg in bezug auf hist. sachverhalte: 13.jh. wir .. wellent das dieselbe pfrůnde bewidemet sige und bewidement sü ouch in die wise als hernoch geschriben stot: .. strassb. zunft‐verordn. 67 B. ⟨1348⟩ sü (sollen) die capellun ze sant Andres .. bewidmen .., ze dem minsten mit fünf marchen geltes, vnd darzü buwen .. einen nüwen altar d. geschichtsfreund 5(1848)59. ⟨1531⟩ noch seind sie (orden) von Honorio iij. kaͤtzerey zůuertreiben vnd außzůreüten, nemlich waz wider daz bapstumb ist, bestaͤtigt vnd bewidmet Franck zeitb. 2(1550)204b. 1592 in krafft vnd macht baͤpstlicher vnd keiserlicher priuilegien .. haben die hohmeister vnd der orden .. die lande, die man Preussen nennet, gewonnen von den heiden, vnd haben die mit leuten besetzet, mit schloͤssern, staͤdten vnd kirchen bewidmet Schütz hist. 6/10,P2a. 1636 Hadrianus der käyser hat den Atheniensern geldt und getreide jährlich bewiedemet Meyfart erinn. 21. 1690 daß aber die alten streng über der ehrbarn zucht gehalten, erscheinet daher, weil sie den liebhabern derselbigen grosse belohnungen .. bewiedmen Happel academ. rom. 25. ⟨1780⟩ Carl (hat) die sächsischen bischofthümer .. mit den zehnten bewidmet Möser 6,253 A. ⟨1803⟩ wir (haben die universität Heidelberg) .., da sie nur noch wenige einkünfte .. hat, .. nun in der maaße neu begabt und bewidmet, daß zu allen ausgaben derselben eine jährliche summe von vierzigtausend gulden .. unter die disponiblen ausgaben unserer general=casse gesetzt .. seyn soll in: Berg hdb. policeyrecht (1799)6,2,393. 1889 zahlreiche mit magdeburger recht bewidmete städte namen statt des sächsischen geraderechtes das niederländische system an Schröder rechtsgesch. 689.Harm
1855 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bewidmen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bewidmen , dotare, bewedemen Orerlin 147 : den altar bewedemen. Landau ritterg. s. 135 ; wolan, wil sie mich mit willen …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewidmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewidmen

be- + widmen

bewidmen leitet sich vom Lemma widmen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bewidmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bewidmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewidmen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bewidmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewidmen/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bewidmen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewidmen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bewidmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewidmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewidmen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}