lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewach

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

bewach m.

Bd. 1, Sp. 261
bewach (-g-), m., n., Erwägung, Beratung, Erörterung, nâ vēlem bewāge nach langen Erwägungen, b. māken van denken an, Aufhebens machen von. Beweggrund, Antrieb (ût b.-e).
173 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bewachM., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bewach , M., N. nhd. Erwägung, Beratung, Erörterung, Beweggrund, Antrieb Hw.: s. bewēch, gewach E.: s. be, wach R.: bewa…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewach

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bewach

be- + wach

bewach leitet sich vom Lemma wach ab mit Präfix be-.

bewach‑ als Erstglied (10 von 10)

bewachen

DWB

bewachen , custodire, tueri, nnl. bewaken. 1 1) einen gefangnen, einen verbrecher bewachen; der eifersüchtige bewacht seine frau, der gläubi…

bewachen

FWB

1. ›etw. bewachen, behüten, beaufsichtigen, sorgfältig über etw. wachen; über jn. wachen; auf sich selbst achthaben‹.; 2. ›etw. vernehmen, w…

bewacher

DWB

bewacher , m. custos, wächter: Argus, der hundertäugige bewacher der Io.

bewacheⁿ

Idiotikon

bewacheⁿ Band 15, Spalte 199 bewacheⁿ 15,199

bewachsen

DWB

bewach·sen

bewachsen , nnl. bewassen. 1 1) intransitiv, obduci, vestiri: mit gras, mos, dornen, blumen bewachsen: der baum bewächst mit mos. Waldis Es.…

bewachseⁿ

Idiotikon

bewachseⁿ Band 15, Spalte 311 bewachseⁿ 15,311

bewachten

MNWB

bewach·ten

bewachten , swv. , beaufsichtigen, einer Sache warten, besorgen.

Ableitungen von bewach (1 von 1)

bewache

BMZ

bewache swv. bewache. alsô wil uns behüeten dîn ouge erbarmekeite vol; uns armen eʒ bewachen sol g. sm. 532. si wurden mit êren biwacht Ludw…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bewach". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewach/mnwb?formid=B03195
MLA
Cotta, Marcel. „bewach". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewach/mnwb?formid=B03195. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bewach". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewach/mnwb?formid=B03195.
BibTeX
@misc{lautwandel_bewach_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewach"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewach/mnwb?formid=B03195},
  urldate      = {2026-05-10},
}