lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEVORWORTEN

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEVORWORTEN vb.

Bd. 5, Sp. 62
BEVORWORTEN vb.präfixbildung zu DWB2vorworten vb. oder abl. von DWB2vorwort n. erstbeleg in einer aufzählung von wortbildungsmöglichkeiten: 1641 es ist dieses eine sönderliche eigenschaft der teutschen nennwörter, daß sie von sich ein oder mehr zeitwörter formiren lassen .. wort, bevorworten, bevollworten Schottel sprachkunst 434. vorweg bemerken, erklären; vorausschicken: 1665 worauf die unsern .. gnugsam sehen liessen, daß es ihnen kein ernst war; und wolten jene gleichwol sie nicht zum drittenmahl nöhtigen, wie sie es bevorwortet hatten Bucholtz Herkuliskus 179. 1776 ich bevorworte hierbey ein für allemal, daß sie mit mir keine umstände zu machen brauchen Bürger br. 1,369 S. 1835 obgleich man in Frankreich unter dem namen christentum nur den römischen katholizismus versteht, so muß ich doch besonders bevorworten, daß ich nur von letzterem spreche Heine 5, 217 E. 1878 noch viel stärker wurde dies, als wir das neue preßgesetz schufen – wobei ich von hause aus bevorworte, .. daß ich nicht die absicht habe, dieses anzufechten Bismarck reden 7,284 K.(einen zu publizierenden text) mit einem vorwort versehen. selten: ⟨1822/3⟩ deßhalb er auch seine frühern arbeiten nie bevorwortet, weil hinter einer vorrede gewöhnlich eine mißhelligkeit mit dem leser versteckt sei Goethe II 5,1,321 W. 1948 ihre frage, ob ich die ‘glücklichen menschen’ (roman von H. Kesten) bevorworten will, freut mich Kästner in: dt. lit. im exil 342 K. 1998 die zeichnung fanden wir in dem großband gesammelter Kriegel‐werke, der .. bevorwortet von F. W. Bernstein im Haffmans- verlag .. erschienen ist süddt. ztg. (9.12.)8.Schulz
1623 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bevorwortenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ Bevorworten , v. trs. durch vorausgeschickte Erklärung, Abrede oder Bedingungen verwahren. Etwas bevorworten. Schon im…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bevorworten

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 bevorworten ‘befürworten’ 41 2 ,10,2 u 122,8 a begünstigen, empfehlen, befürworten [ betr Wunsch Brandts nach Prägefre…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bevorworten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bevorworten

be- + vorworten

bevorworten leitet sich vom Lemma vorworten ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bevorworten 2 Komponenten

bevor+worten

bevorworten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bevorworten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bevorworten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bevorworten/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bevorworten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bevorworten/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bevorworten". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bevorworten/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bevorworten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bevorworten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bevorworten/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}