lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bevȫren

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

bevȫren adv.

Bd. 1, Sp. 173
bevȫren bevȫrn(e), adv., 1. zuvor, vorher, vor allem. des dāges b. den Tag vorher, hîr b. vor dieser Zeit, hiervor, alse hîr b. is geschrēven, gesecht wie oben gemeldet ist. 2. präp., vor.
194 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bevȫrenadv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    bevȫren , bevȫrn(e) , adv. , 1. zuvor, vorher, vor allem. des dāges b. den Tag vorher, hîr b. vor dieser Zeit, hiervor, …

  2. modern
    Dialekt
    bevörenAdv.

    Mecklenburgisches Wb.

    bevören Adv. zuvor: 'de se bevoren hat hebben' ( Sta Friedl 1350) UB. 10, 389; bevören Mi 8 a .

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bevoeren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bevoeren

be- + voeren

bevoeren leitet sich vom Lemma voeren ab mit Präfix be-.

bevoeren als Zweitglied (2 von 2)

hîrbevȫren

MNWB

hir·bevoeren

hîrbevȫren , -vȫrn(e) , -vȫr , * hî- , adv. , vgl. auch bevȫren, vor dieser Zeit, früher, ehemals, sonst. S. noch hîrvȫr, -tõvȫren. —

tôbevȫr(e)n

MNWB

tobe·voeren

° tôbevȫr(e)n , adv. : zuvor, „ so de Muscowiter den Heruest thobeuorn hadde vor de Hunde vnde Wilden Deerte vnde Vögels warpen laten ” (Rus…