Aggregat · alle Wörterbücher

bevilhe

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

bevilhe stv.

Bd. 4, Sp. 315a

bevilhe stv. I. begrabe. daʒ er in dâ niht bevulhe Genes. fundgr. 75, 5. er bevalech si scône mit stanch aller bîmentône das. 33,31. vgl. unten bevilde. II. übergebe, übertrage (mando). in dieser bedeutung zeigt sich mehrfach, namentlich im mnd. und md. quellen und später allgemeiner synkope des h. bei Jerosch. findet sich ein prät. bevûl. später scheint bevelhen auch mit bevilen bisweilen verwechselt zu sein; wenigstens steht bevilen ich H. zeitschr. 8,219 und bevilhen für beviln Hätzl. 2,5,314. — es lassen sich folgende einzelne bedeutungen sondern: 1. ich übergebe, übertrage einem etwas, be…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bevilhestv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

bevilhe stv. I. begrabe. daʒ er in dâ niht bevulhe Genes. fundgr. 75, 5. er bevalech si scône mit stanch aller bîmentône…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bifel(a)han AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bevilhe BMZ
beslâfe BMZ
bevëlhen FindeB
bevëlhen Lexer
bevëlhen LexerN
bevëlen Lexer
bevul Lexer
vëlhen Lexer
bephëlhen LexerN

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bevilhe

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bevilhe‑ als Erstglied (1 von 1)

bevilhede

Lexer

bevil·hede

be-vílde , bevilhede stf. s. bívilde.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bevilhe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bevilhe

MLA

Cotta, Marcel. „bevilhe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bevilhe. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bevilhe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bevilhe.

BibTeX

@misc{lautwandel_bevilhe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bevilhe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bevilhe},
  urldate      = {2026-05-09},
}