Aggregat · alle Wörterbücher

bevāl

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

bevāl n.

Bd. 1, Sp. 168

bevāl n., Befehl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
bevalN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

beval , N. Vw.: s. bevāl

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

beval KöblerMnd
be-val LW
bevāl MNWB
inge KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beval

15 Bildungen · 10 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beval

be- + val

beval leitet sich vom Lemma val ab mit Präfix be-.

beval‑ als Erstglied (10 von 10)

bevalct

KöblerMhd

bevalct , sw. V. (Part. Prät.) Hw.: s. bevelgen W.: nhd. DW- L.: Hennig (bevalct)

bevālen

MNWB

bevālen (bevolen) , swv. , befehlen, übergeben , anvertrauen, anempfehlen.

bevaleringe

KöblerMnd

beval·eringe

bevaleringe , F. nhd. Befehl, Auftrag, Mandat Hw.: s. bevālinge, bevēlinge E.: s. bevāleren, inge L.: MndHwb 1, 168 (bevālinge), Lü 49b (bev…

bevālinge

MNWB

beval·inge

bevālinge s. bevēlinge, f. , Befehl, Auftrag , Mandat.

bevalle

BMZ

bevalle stv. I. intransit. 1. falle. ob du ie beviele mit deme willen in die sünde bihteb. 41. 2. zerfalle. daʒ hiuselîn was bevallen ânc da…

bevallen

Lexer

beval·len

be-vallen stv. red. I, 1. BMZ intr. fallen, hinfallen Bihteb. Wack. pr. 1,24. 25 27 ; mit dat. gefallen L.Alex. Marld. han. 46, 36. 77,17. 9…

bevallen(t)

MNWB

beval·lent

bevallen(t), n. , Gefallen, ên gut b. hebben in Gefallen haben.

bevallinge

MNWB

beval·linge

bevallinge , f. , das anfallende Verhängnis . de ûre der b. Todesstunde.

bevalte

BMZ

bevalte stv. 1. lege in falten. den brief besigelt und bevalten Eracl. 301. 2. umstricke. mit sulchir plâge nôt in bevaldin hâte got Jerosch…

bevalten

Lexer

beval·ten

be-valten stv. red. I, 1. BMZ zusammenfalten Eracl. Marld. han. 20,16. 70, 31 ; umstricken Jer. mit kreften er in sô bevîlt ib. 39 d .

‑beval als Zweitglied (4 von 4)

erbeval

Lexer

erbe·val

erbe-val , -lles stm. anfall einer erbschaft Gr.w. 1,210.

tôbeval

MNWB

tobe·val

° tôbeval , subst. : Anspruch, Anrecht, „ Ok enschal unse stadvoget na gift dusses brefes neyn gebeide eder tobeval hebben an dem winkelre u…

umbeval

KöblerMhd

umbe·val

umbeval , st. N. nhd. Hülle E.: s. umbe, val W.: nhd. DW- L.: Hennig (umbeval)

wolbeval

KöblerMnd

wolbe·val

wolbeval , N. Vw.: s. wolbevāl*

Ableitungen von beval (1 von 1)

erbeval

Lexer

erbe-val , -lles stm. anfall einer erbschaft Gr.w. 1,210.