lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

betünen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWBN
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Nachträge (Mecklenb.)

betünen

Bd. 8, Sp. 30
WossidiaMeckWBbetünen
a. Spr. 2. mit einer Flechtwand versehen, vgl. tünen 2 b: 'der vorder giebel beklehmet, der ander bezäunet' Baumg.-Bentz. Ribn. 53; 76.
159 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    betü̑nenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    betü̑nen , swv. , mit einem Zaun umgeben, abzäunen; blockieren; betimmert unde betü̑net mit Grundbesitz angesessen.

  2. modern
    Dialekt
    betünen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    betünen umzäunen, mit einem Zaun versehen: 'ene hove myt eyn del des haves, alz he heft betunet und bebuwet' (1400) UB. …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit betuenen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von betuenen

be- + tuenen

betuenen leitet sich vom Lemma tuenen ab mit Präfix be-.

betuenen als Zweitglied (1 von 1)

ümmebetü̂nen

MNWB

uemme·betuenen

ümmebetü̂nen , swv. : ringsum einzäunen, „circumdare” (Kopenh. Ev. 55), „ sin hove, wingarden, bomgarden, de ummebetünet sin ” (Bunge Rechts…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „betuenen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/betuenen/meckwbn
MLA
Cotta, Marcel. „betuenen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/betuenen/meckwbn. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „betuenen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/betuenen/meckwbn.
BibTeX
@misc{lautwandel_betuenen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„betuenen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/betuenen/meckwbn},
  urldate      = {2026-05-10},
}