lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

betrüebelich

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

betrüebelich

Bd. MWB 1 718, Sp. 6
betrüebelich Adj., Adv. ‘betrübt, traurig’ du kelnersen des closteres sal gecorn werden von der samenungen wise vnd guder sidde, reine vnd cusche, nit homudig, nit betrubelich, nit wedermudich BrEb 31; des hertzen schrik, der augen regen / hulfen im mit ser wegen / betrublich geperd [traurige Gebärden hervorbringen] Vät 39737; PassI/II 86,49. Adv.: ir versmehekeit, / di si bedrubeliche leit Elis 1176; das es dem David und seinen helfferen betrublich ging PsMb 27(Glossar)

MWB 1 718,6; Bearbeiter: Gärtner

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    betrüebelichAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    betrüebelich , Adj. nhd. „betrüblich“, betrübt, traurig Hw.: vgl. mnd. bedrȫflīk Q.: Vät (FB betrüebelich), BrEb, Elis, …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit betrüebelich

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von betrüebelich 3 Analysen

be- + trüebelich

betrüebelich leitet sich vom Lemma trüebelich ab mit Präfix be-.

Alternativen: betrüeben+-e+-lich betrüebe+-lich

betrüebelich‑ als Erstglied (2 von 2)

betrüebelichheit

KöblerMhd

betrüebelich·heit

betrüebelichheit , st. F. nhd. „Betrüblichkeit“, Betrübnis, Traurigkeit Hw.: vgl. mnd. bedrȫflichēt Q.: Secundus (14. Jh.) E.: s. betrüeben,…