Aggregat · alle Wörterbücher

beruhigung

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beruhigung

Bd. 1, Sp. 1535

beruhigung, f. mitigatio: ich musz erst beruhigung fassen.

Campe nhd.

Beruhigung Die

Die Beruhigung , Mz. die — en, 1) Die Handlung des Beruhigens; ohne Mehrzahl. 2) Der Zustand der wiederhergestellten Gemüthsruhe. Dieser Umstand hat zu seiner Beruhigung viel beige…

GWB GWB

Beruhigung

Beruhigung fast 250 Belege A das (Sich-)Beruhigen, Beruhigtwerden (in Vbdgn wie ‘nach .. B.’, ‘zur B.’, ‘um der B. willen’); meist (zugl) als Zustand wiederhergestellter, wiedergew…

LDWB2 spez.

Beruhigung

Be|ru|hi|gung f. (-,-en) 1 (Beruhigen) achitamënt (-nc) m. 2 ‹fig› (Trost) consolaziun (-s) f. , confort (-rc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BeruhigungDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Die Beruhigung , Mz. die — en, 1) Die Handlung des Beruhigens; ohne Mehrzahl. 2) Der Zustand der wiederhergestellten Gem…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Beruhigung
Goethe-Wörterbuch

Beruhigung fast 250 Belege A das (Sich-)Beruhigen, Beruhigtwerden (in Vbdgn wie ‘nach .. B.’, ‘zur B.’, ‘um der B. wille…
—

Spezial
Beruhigung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Be|ru|hi|gung f. (-,-en) 1 (Beruhigen) achitamënt (-nc) m. 2 ‹fig› (Trost) consolaziun (-s) f. , confort (-rc) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Beruhigung Campe
beruhigung DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Beruhigung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beruhigung

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beruhigung 3 Analysen

beruhigen + -ung

beruhigung leitet sich vom Lemma beruhigen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+ruhig+-ung beruhen+-ig+-ung

beruhigung‑ als Erstglied (3 von 3)

Beruhigungsgrund

Campe

beruhigung·s·grund

Der Beruhigungsgrund , des — es, Mz. die — gründe, ein Vernunftgrund, der zur Beruhigung des Gemüthes dienet oder dienen kann. Er gab diesen…

beruhigungsmittel

DWB

beruhigung·s·mittel

beruhigungsmittel , n. levamen.

beruhigungstropfen

DWB

beruhigung·s·tropfen

beruhigungstropfen , pl. Gotter 3, 305 .

‑beruhigung als Zweitglied (1 von 1)

Reichsberuhigung

DRW

reich·s·beruhigung

Reichsberuhigung, f. Wiederherstellung des Reichsfriedens (I) daß umb so bewandter vorbehaltung willen, die heilsame reichs-beruhigung [nich…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „beruhigung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beruhigung

MLA

Cotta, Marcel. „beruhigung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beruhigung. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „beruhigung". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beruhigung.

BibTeX

@misc{lautwandel_beruhigung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beruhigung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beruhigung},
  urldate      = {2026-05-14},
}