Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
beruhig , quietus, bei Luther berügig: nemlich ist dis die sach, ob das bapsthum zu Rom, wie es in berügiger besitzung d…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von beruhig 3 Analysen
be- + ruhig
beruhig leitet sich vom Lemma ruhig ab mit Präfix be-.
Alternativen: beruhen+-ig be-+ruh+-ig
DWB
beruhigen , tranquillare, placare, zur ruhe bringen: 1 1) das wogende meer beruhigen; ein schreiendes kind beruhigen; es unterwindet sich ma…
FWB
1. ›sich mit etw. zufriedengeben‹; 2. ›(ein Land) pazifizieren‹.; 3. als part. Adj. beruhigt ›unbehelligt‹
LDWB2
be|ru|hi|gend adj. 1 (Ruhe ausstrahlend) calmant (-nc, -a) 2 che conforta 3 ‹farm› calmant (-nc, -a), sedatif (-s, -iva). ▬ beruhigend e Wor…
Meyers
Beruhigende Mittel ( Besänftigende Mittel , Sedativa ), Arzneimittel oder Maßnahmen, die Schmerzen lindern, funktionelle Tätigkeiten herabse…
DWB
beruhigung , f. mitigatio: ich musz erst beruhigung fassen.
Campe
Der Beruhigungsgrund , des — es, Mz. die — gründe, ein Vernunftgrund, der zur Beruhigung des Gemüthes dienet oder dienen kann. Er gab diesen…
DWB
beruhigungsmittel , n. levamen.
DWB
beruhigungstropfen , pl. Gotter 3, 305 .
Cotta, M. (2026). „beruhig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beruhig/dwb?formid=B04824
Cotta, Marcel. „beruhig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beruhig/dwb?formid=B04824. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „beruhig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beruhig/dwb?formid=B04824.
@misc{lautwandel_beruhig_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„beruhig"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/beruhig/dwb?formid=B04824},
urldate = {2026-05-09},
}