lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beruhig

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

beruhig

Bd. 1, Sp. 1535
beruhig, quietus, bei Luther berügig: nemlich ist dis die sach, ob das bapsthum zu Rom, wie es in berügiger besitzung der gewalt ist, über die ganz christenheit herkomen sei von göttlicher oder menschlicher ordnung. Luther 1, 263b.
234 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    beruhig

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    beruhig , quietus, bei Luther berügig: nemlich ist dis die sach, ob das bapsthum zu Rom, wie es in berügiger besitzung d…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beruhig

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beruhig 3 Analysen

be- + ruhig

beruhig leitet sich vom Lemma ruhig ab mit Präfix be-.

Alternativen: beruhen+-ig be-+ruh+-ig

beruhig‑ als Erstglied (8 von 8)

beruhigen

DWB

beruhigen , tranquillare, placare, zur ruhe bringen: 1 1) das wogende meer beruhigen; ein schreiendes kind beruhigen; es unterwindet sich ma…

beruhigen

FWB

1. ›sich mit etw. zufriedengeben‹; 2. ›(ein Land) pazifizieren‹.; 3. als part. Adj. beruhigt ›unbehelligt‹

beruhigend

LDWB2

be|ru|hi|gend adj. 1 (Ruhe ausstrahlend) calmant (-nc, -a) 2 che conforta 3 ‹farm› calmant (-nc, -a), sedatif (-s, -iva). ▬ beruhigend e Wor…

Beruhigende Mittel

Meyers

beruhigend·e·mittel

Beruhigende Mittel ( Besänftigende Mittel , Sedativa ), Arzneimittel oder Maßnahmen, die Schmerzen lindern, funktionelle Tätigkeiten herabse…

beruhigung

DWB

beruhigung , f. mitigatio: ich musz erst beruhigung fassen.

Beruhigungsgrund

Campe

beruhigung·s·grund

Der Beruhigungsgrund , des — es, Mz. die — gründe, ein Vernunftgrund, der zur Beruhigung des Gemüthes dienet oder dienen kann. Er gab diesen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beruhig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beruhig/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „beruhig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beruhig/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beruhig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beruhig/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_beruhig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beruhig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beruhig/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}